標高800メートルの場所に、住むことが不可能に思えるほど狭い石灰岩の尾根の上に、ペイレペルテューズ城がそびえ立っています。その壁は生の岩と混ざり合い、デュイラック＝スー＝ペイレペルテューズの村の下から見ると、自然の石がどこで終わり、中世の建物がどこから始まるのかを見分けるのが難しいほどです。これは錯覚ではありません。中世の建設者たちは、尾根の形状を意図的に利用し、岩を壁自体の構造要素として統合しました。
この城は、いわゆる「カルカッソンヌの五つの娘」のグループに属し、13世紀にフランス王冠によってアラゴン王国との国境を守るために建設または拡張された王室の要塞です。カタリ派に対する十字軍の後に、ペイレペルテューズは王室の拠点になる前から、少なくとも11世紀から文書に記録された領主の要塞でした。そして、ルイ9世の手に落ちたのは1240年で、戦闘なしに、彼の領主ギヨーム・ド・ペイレペルテューズの自発的な降伏によるものでした。
建築：二つの城が一つに
ペイレペルテュスを建築的に特異なものにしているのは、その二重構造です。古い方の低い城は、尾根の東側に位置し、サンタ・マリアの礼拝堂の遺構を保持しており、数世紀の放置にもかかわらず、いくつかのロマネスク様式のアーチがまだ読み取れます。壁面は、時代を超えて重ねられた異なる建設技術を示しています：ロマネスク時代の整った石材が、後の中世の修復によるより不規則な壁面の隣にあります。
高い城はサン・ジョルジュと呼ばれ、ルイ9世 — 後の聖ルイ — の意向で1240年以降に建設され、低い部分から岩に掘られた階段を通ってアクセスします。そこには、何世紀にもわたる通行で消耗した段差があります。この上部のセクションは、全体の尾根を見下ろし、最も広い視界を提供します：晴れた日には、南にピレネー山脈、そして遠く東に地中海の反射を見ることができます。サン・ジョルジュの見張り塔は、廃墟となっていますが、元の円形の形状を保っており、アラゴン全体の国境の監視システムがどのように機能していたかを理解する手助けをします。
石を読む：現地で探すべき詳細
注意深い訪問者は、低い城の巡回路を歩く際に、壁にまだ見える足場の穴に気づくでしょう：建設中に足場の梁が挿入されていた長方形の穴で、その後、中世の工事の永久的な痕跡としてそのまま残されています。これは小さな詳細ですが具体的であり、どんな説明パネルよりも建設プロセスを読みやすくします。
サンタ・マリア礼拝堂は長めの滞在に値します：半円形の後陣はその高さの大部分がまだ残っており、ロマネスク様式の窓のモールディングは周囲の防御壁に比べて高品質な石の加工を示しています。これは、宗教的な建物のために特別に呼ばれた専門の職人を示唆しており、地元の労働力でおそらく作られた軍事的な壁とは異なります。生き残ったフレスコ画や装飾はありませんが、加工された石の建築的な質はそれ自体が芸術的な文書です。
訪問の計画方法
城は一般公開されており、Citadelles du Vertigeという団体によって管理されています。この団体はオードのカタル城塞を保護しています。入場券は大人1人あたり8-9ユーロ程度で、子供やグループには割引があります。アクセスは必ず徒歩で行う必要があります：駐車場から城まで約20-30分の上り道を歩く必要があり、岩場の部分では滑り止めの靴底のある靴が必要です。運動機能に著しい障害がある方には適していません。
訪れるのに最適な時間は早朝で、特に5月、6月、または9月の月が望ましいです：夏の厳しい気温と観光客の最大集中を避けることができます。真夏には午後に道が混雑することがあり、風にさらされる尾根はほとんど日陰がありません。十分な水を持参することが不可欠です。なぜなら、道中には休憩所がないからです。デュイラック＝スー＝ペイレペルチュスの村には小さなバーと、道の基部に無料の駐車場があります。
カタール風景の文脈
ペイレペルテューズは、13世紀のアルビジョワ十字軍の記憶を保存するオード県のペイ・カタールの中心に位置しています。数キロ先には、同じく王の防衛システムの一部であるケリビュスとピュイローレンの要塞があります。この地域に数日を費やす人は、これらのサイト間で一貫した旅程を構築することができ、すべて狭いが通行可能な山道で車でアクセスできます。
周囲の風景—プロヴァンスのガリガ、ブドウ畑、石灰岩の峰—は体験の不可欠な部分です。ペイレペルテューズはデジタル再構築された博物館の城ではなく、手つかずの自然環境にある本物の遺跡であり、屋根や床がないことで、中世の空間の実際の比率を、修復された城よりもよく理解することができます。
