水在超过90摄氏度时沸腾,蒸汽在九州潮湿的空气中浓密上升。欢迎来到别府,日本南部岛屿大分县的城市,这里的火山地下在地表以一种当地人称之为地狱的力量显现,字面意思是“地狱”。这不是一种诗意的隐喻:这些温泉中的一些已经沸腾了几个世纪,由于其极端的温度,无法用于传统的洗浴,成为全国最独特的温泉景点之一。
别府是日本温泉集中度最高的城市之一,涌出的热水量在全国范围内仅次于别府地区。该市拥有数千个温泉,分布在八个不同的温泉区,每个居民的公共浴场数量在全国都是最高的之一。在这里,温泉疗养不是奢侈品:它是日常生活的重要组成部分。
地狱巡游:八个地狱之旅
被称为地狱巡游的路线,或称“地狱之旅”,连接了主要集中在神奈川和柴崎区的八个壮观的火山温泉。每个温泉都有独特的色彩和化学特性,源于不同的矿物成分。海地狱,即“海洋地狱”,可能是被拍摄得最多的:它的水呈现出一种几乎不真实的深蓝色,由溶解的硼酸造成。水温超过98摄氏度。
同样令人印象深刻的是血池地狱,即“血池地狱”,其水呈砖红色,因底部存在的铁氧化物和红色粘土而成。这个地方有超过1300年的历史,被认为是该地区最古老的之一。不远处是龙卷地狱,这是一个每隔约30-40分钟喷发热水的间歇泉,喷出的水柱可达几米高,然后被专门为保护游客而建造的石结构所限制。
治疗体验:从地狱到露天温泉
观看地狱只是别府温泉体验的一部分。这座城市还提供数十个sento和onsen公共浴池,您可以在其中浸泡在具有不同疗效的水中:硫磺水、盐水、碳酸氢盐水和铁质水。特别是Kannawa地区仍然保留着传统的mushiyu,这是一种蒸汽浴,您可以躺在由自然地热蒸汽加热的药草床上,而不直接接触水。感受到的温度强烈但可忍受,典型的疗程持续约十分钟。
当地人认为别府的水具有的益处包括缓解关节疼痛、皮肤问题和肌肉疲劳。无论是安慰剂效应还是溶解矿物质的真实特性,浸泡在热水池中,蒸汽环绕着周围的景观,这种体验本身的价值都很难争辩。许多设施提供露天浴池,即rotenburo,在某些场所可以欣赏到国崎半岛的丘陵景观。
如何组织实地参观
官方线路七个主要地狱的联票(不包括位于单独区域的池之池和龙卷风)成人票价约为2200日元,还有包括两个远离的景点的变种。建议在您参观的第一个景点入口处购买联票。整个在神奈川地区的七个地狱的步行路线大约需要两个小时,考虑到拍照和阅读日语和英语信息面板的停留时间。
从福冈出发,可以乘坐JR九州的特快Sonic,大约一个半小时即可到达别府。从别府站,地方公交车定期连接市中心和神奈川区。参观地狱的最佳时间是清晨,当自然光突出水的颜色时,游客群体还相对较少。在夏季,炎热的天气可能会使参观变得疲惫,因为空气中蒸汽的量很大:轻便的衣物和一瓶水是必不可少的。
在地狱附近吃什么
在神奈川的地狱附近,有小摊和小餐馆提供所谓的地狱蒸料理,即地热蒸汽烹饪的菜肴。鸡蛋、红薯、玉米和蔬菜被放入竹蒸笼中,直接用从地下涌出的火山蒸汽进行烹饪。地狱蛋,即在地狱中煮的水煮蛋,是最常见的美食纪念品,许多景点的入口处以几日元的价格出售。味道与正常煮的鸡蛋并没有根本的不同,但环境使得这次体验难以忘怀。