Praeityje Ponte di Legno buvo žinomas kaip Ponte Da Legno arba Dalegno, o iš Karolingų epochos dokumentų - kaip Dalaunia. Žodžio kilmė neaiški, nes jis gali būti susijęs su Val di Nono (Val di Non) arba Alpių trofėjuje minimais Genujos (Val Genova) gyventojais anauniais, tačiau visoje Europoje išsibarstę daug keltiškos ar germaniškos kilmės toponimų su galūne -launum (keli pavyzdžiai: Alagna Valsesia; Caulonia; Reillanne, Prancūzijos savivaldybė, nuo senovės žinoma kaip Alaunia; Aurania, šiandien Vranja, Istrijos kaimas; romėnų Aulania dabartinėje Didžiojoje Britanijoje), todėl jie neleidžia pasiekti vieningos nuomonės.RotušėBuvusi Vičinijos salėPonte di Legno savivaldybės teritorija priklausė senovės Dalaunijai, kuriai priklausė ir dabartinė Temù savivaldybė.Pirmą kartą dokumente ji paminėta 774 m. liepos 17 d. diplome, kuriuo Karolis Didysis patikėjo Val Camonica šventojo Martyno iš Tūro vienuolynui (Marmoutier abatija):"Donamus etiam ad prefatum sanctum locum valle illam que vocatur Camonia cum salto Candino vel usque in Dalanias cum montibus at alpibus a fine Treentina qui vocatur Thonale usque in finem Brixamcinse seu giro Bergamasci (...) "(Monumenta Germaniae Historica diplomatum Carolinorum, 774 m. liepos 16 d. ev (lotynišką tekstą galima rasti wikisource))Prieš šį diplomą, remiantis daligonų tarmės etimologija, galima atsekti kur kas senesnes civilizacijas ir tautas. Iš pradžių manyta, kad šioje teritorijoje gyveno keltai, atsižvelgiant į glaudų jų kalbos ryšį su Ponte di Legno tarme [be šaltinio].Vėliau atvyko dar labiau išsivysčiusios tautos, išmanančios metalus ir ginklus, kurios, kaip manoma, kilusios iš Zalcburgo lygumos. Netikri šaltiniai nustato, kad tai buvo Halštato civilizacija.Šią teritoriją kartu su likusiu Kamonikos slėniu užėmė romėnai, kurie čia įkūrė sėslias bazes, kad palengvintų prekybą per Gavijos ir Tonalės perėjas ir greitai numalšintų įvairius sukilimus, įskaitant Valtelinos tautų sukilimus.Panorama nuo TonalėsValdant frankams, apie 1000 m. Dalegno gavo teisę turėti krikšto krikštyklą, nesikreipdamas į Edolo parapijos bažnyčią[3].1158 m. Brešos vyskupas Raimondo: konkrečiai dėl kiekvienos Dalegno garbės, apygardos ir kašteliono bei dėl kiekvienos teisės įvesti dešimtinę, kokia egzistuoja dabar ir egzistuos ateityje, kad į Delegno teritoriją ir jos priklausinius (...), be to, į garbę ir apygardą, kurią vyskupas turi Cimberge, būtų investuoti Pietro ir Laffranco Martinengo[4].1350 m. sausio 18 d. Brešos vyskupas Bernardo Tricardo investe iure feudi dešimtinės teises Dalegno komunos (vicinijos) ir Dalegno vyrų teritorijose].1397 m. gruodžio 31 d. Breno taikos metu Dalegno bendruomenės atstovai Giacomo di Faustino Favalino ir notaras Antonio Pedercino di Davena stojo ghibelinų pusėn.1411 m. balandžio 9 d. Džovanis Federičius (Giovanni Federici) buvo apdovanotas Milano Edolo ir Dalegno grafystės, atskirtos nuo Valle Camonica bendruomenės, Džovanio Marijos Viskončio (Giovanni Maria Visconti) apdovanojimu[7].XVII a. Gregorio Brunelli pranešė, kad gyventojai nuo spalio iki gegužės mėnesio migruodavo į Brešiją, Kremoną ir Milano valstiją parsivežti avių.Kalbant apie praėjusio šimtmečio istoriją, Ponte di Legno savo kailiu patyrė du pasaulinius karus, ypač pirmąjį, nes buvo pagrindinis postas tarp Italijos ir Austrijos.1917 m. rugsėjo 27 d. jis buvo apšaudytas austrų patrankomis ir greitai sulygintas su žeme. Ta proga pagrindinę miesto aikštę nuspręsta pavadinti Piazza 27 settembre. Pasibaigus karo veiksmams, buvo nuspręsta pradėti atstatymo planą, kuris baigėsi 1922 m. rugsėjo 3 d., kai miestelyje apsilankė karalius (Viktoras Emanuelis III). Vėliau, 1929 m. liepos 4 d., karalius išleido dekretą, kuriuo savivaldybei buvo suteiktas herbas.Kiti svarbūs įvykiai buvo Berni prieglaudos statyba Gavijos perėjoje, pagrindinių miestelio gatvių išklojimas porfyru, kino teatro statyba 1940 m., vaikų darželio ir valstybinių mokyklų statyba XX a. trečiajame dešimtmetyje, labai svarbus buvo Ponte di Legno slidinėjimo klubo, vieno pirmųjų Italijoje, įkūrimas 1911 m.