Positano izena kondairatik sortu behar da.Diotenez, Madonnaren koadroa itsasontzi turkiar batean zegoen itsasontzian geratu zen, kapitainak "pose, pose" xuxurlatu zuen ahots bat entzun zuen arte. Koadroa itsasora bota zuten eta Positanokoek gaur egun eliza dagoen tokian aurkitu zuten, Ama Birjinak bere hiria aukeratu zuela bere bizilekutzat.Greziarrak eta feniziarrak gaur egungo Positanoko lurraldera joaten ziren, nahiz eta agian bertakoekin merkataritzarako edo hornitzeko soilik.Erromatarrek, aldiz, beti klase aberatsek beren “otium” praktikatzeko xarma handiko lekuen bila, txalet bat eraiki zuten egungo hondartza handian eta Tiberio enperadoreak, Capriko herriaz fidatu gabe, esaten da. pozoitua izateko beldur zelarik, trirreme bat bidali zuen irina erosteko Positanoko errota batean.Erdi Arotik, berriz, izenaren beste bertsio bat dator, Positanoko biztanleek begirunea duten margolan bati erreferentzia egiten diona: itsasoko Madonna.Belaunaldiz belaunaldi transmititu den tradizio batek kontatzen du Kristoren Amaren margolan bat "sinesgoen" itsasontzi batean sartuta noraezean ibili ondoren ontzia Positanoko kostaldearen aurrean iritsi eta harrituta zeudenek giza saiakera guztiak egin arren gelditu zen. marinelak. Esaten da irudi sakratua bera zela, "Posa, posa" oihuarekin.tripulazioari hondartzan uzteko agintzea, bertakoek omenaldia egin dezaten.Erromatar Inperioaren erorketak aldi ilun bati hasiera ematen dio, gutxi ezagutzen den IX. mendera arte, Amalfiko Errepublika itsas potentzia errespetatua bihurtu zen arte eta Positano bere lurraldearen parte bihurtzen da itsas merkataritzak eskaintzen zituen abantailez gozatuz. Amalfi eta Positano udalerrien arteko lehia sotila ikus daiteke bi herrietako bakoitzak aldarrikatzen duen Flavio Gioiaren jaioterriaren inguruko eztabaida historikoan.Amalfiko lurraldeen konkista normandiarrek bere autonomia galtzearekin eta pirata sarrazenoen ondorengo erasoek gainbehera eta ezegonkortasun garai batekin bat egin zuten, non Afrikako iparraldeko merkatuetan esklabo gisa saltzeko arriskua populazioaren gainean zegoen. Garai hartan eta Pietro da Toledo erregeordearen aginduei jarraituz, gaur egun oraindik Fornillo la Trasitaren eta Spondaren panoramika zipriztindutako talaiak eraiki ziren.Goseteek, izurriteek eta maremotek azotatu zuten udalerri hau XVI eta XVII. mendeetan, despopulazio nabarmena eraginez.XVIII.mendean gauzak ondo hasi ziren, barroko berantiarreko txalet ugariek frogatzen dutenez, eta helmuga pribilegiatu bihurtu zen Europako familia aberatsen oinordekoek egin zuten bira handian. Artista garrantzitsu askoren egoitza bihurtuta, Positano betikotu zen haien lan askotan, mundu osoan famatua bilakatuz.
