🎄 Win a month in Italy for two — €10,000 · The Secret Italy Prize GO →
Proč se mu říká Alberobello? — Alberobello
← Back
Ostatní 📍 Alberobello, Italy 186 views

Proč se mu říká Alberobello?

Vysvětlení sémantického obsahu místního jména Alberobello se zdá být sporné. Původní výklad podal Notarnicola, podle něhož slovo "Alberobello" údajně pochází z latinského "arbor belli", tj. "válečný strom", což znamená strom, u něhož se odehrál válečný nebo zbrojní akt. Podle sam...

Photo · Armida M.

Proč se mu říká Alberobello? — Alberobello, Italy.

Location
Alberobello
Type
Ostatní
Opening hours
Weather now
↗ Directions

Objevte Proč se mu říká Alberobello?

Proč se mu říká Alberobello? - Alberobello | Secret World Trip Planner

Vysvětlení sémantického obsahu místního jména Alberobello se zdá být sporné. Původní výklad podal Notarnicola, podle něhož slovo "Alberobello" údajně pochází z latinského "arbor belli", tj. "válečný strom", což znamená strom, u něhož se odehrál válečný nebo zbrojní akt.

Podle samotného Notarnicoly tedy tento strom, dub impozantních rozměrů a neobyčejné krásy, rostl až do roku 1830, "byl tak velký, že se do jeho kmene, staletími vydlabaného, vešlo až pět lidí. Stál 200 kroků pod zástavbou (tj. pod Rione Monti, dnešní Zona Monumentale), na cestě do Martina-Taranta (dnes Via dell'Indipendenza), v místě zvaném Carruccio, a říkalo se mu "dub Carruccio".

Jiný výklad má naopak Lippolis, pro něhož se heslo "Alberobello" skládá ze dvou slov, jejichž význam "nepřipouští nedorozumění a odpovídá geofyzikální a historické realitě lokality". Jinými slovy, podle Lippolise byl původní název Selvy, v níž mělo být Alberobello později vybudováno, "Silva Alborelli", jak by ukázala řada dokumentů a listin, z nichž by se v důsledku chyb v přepisu odvozovala řada variant, včetně varianty "silva arboris belli", což podporuje Notarnicolovu teorii. Podle Lippolise je však zavádějící používat jako základ tohoto etymonu latinu. Zjednodušeně řečeno, výraz "Alberobello" pochází z původního "Alborelli", které se časem změnilo na "Albor-b-elli" a poté na "Alberobello", což by znamenalo krásu stromů v tisíciletém lese.

✦ Secret World · suggested day

A perfect day in Alberobello

Start with Proč se mu říká Alberobello?, then continue with nearby places selected by Secret World.

  1. 01
    Morning
    Proč se mu říká Alberobello?
    📍 Alberobello
    Start here
  2. 02
    Afternoon
    📍 7.9 km away
  3. 03
    Evening
    📍 8.3 km away

Collect this place

Turn places you discover into stamps in your Secret Passport.

Open Secret Passport →

Keep exploring · Alberobello

Experiences nearby · Alberobello

Powered by Viator

See more on Viator.com

Secret World @php $__al = $lang ?? app()->getLocale(); @endphp @if($__al === 'ko')숨겨진 명소, 진짜 이야기 — 여행을 계획하세요 @elseif($__al === 'ja')隠れた名所とリアルな物語 — 旅を計画しよう @elseHidden places, real stories — plan your trip@endif
@if($__al === 'ko')무료 앱 시작하기@elseif($__al === 'ja')無料アプリを入手@else Get the app @endif