La ensenada natural donde desembarcaron los antiguos griegos es ahora el punto más importante de Marsella: una sucesión de bares, restaurantes y terrazas, llenos de vida y gente, además de los barcos de pesca que atracan por la mañana y los yates que llegan de todo el mundo. El antiguo puerto está enclavado entre el Fuerte Saint-Jean (utilizado como prisión durante la Revolución Francesa) en la orilla derecha y el Fuerte Saint-Nicholas (construido por Luis XIV para sofocar las revueltas) en la orilla izquierda. Gracias al proyecto de peatonalización, el puerto ha sido totalmente remodelado para el uso de sus habitantes y embellecido por el miroir ombrière, la extraña obra del arquitecto Norman Foster: se trata de una enorme cubierta, de 46 metros por 22, de acero inoxidable espejado que permite unas vistas inéditas de la ciudad, además de proporcionar sombra y refugio en los tórridos días de verano. No se pierda el bullicioso mercado de pescado, todas las mañanas a partir de las 8 en el Quai des Belges, donde podrá pasear entre ruidosos vendedores ambulantes y puestos rebosantes de calamares, pulpos y doradas. También es interesante un viaje en el Ferry Boat que recorre el puerto, ofreciendo hermosas vistas de los fuertes que se asoman al mar. Si tiene tiempo, vaya hasta los Jardines del Faro para admirar la espléndida puesta de sol sobre el Vieux-Port.
