Safn þýsku nýlendunnar er sögusafn sem staðsett er í borginni Frutillar í Lake District í Chile. Safnið er tileinkað sögu 19. aldar landnáms Þjóðverja á þessu svæði og menningu og hefðum sem þýskir innflytjendur komu með sjálfir. .Safnið er staðsett inni í 19. aldar nýlenduhúsi, kallað "Casa del Colono". Húsið var endurnýjað og endurnýjað sem safn árið 1984 og geymir mikið safn muna og skjala sem tengjast daglegu lífi þýskra landnema, þar á meðal verkfæri, húsgögn, ljósmyndir og gripi.Safnið býður einnig upp á fjölbreytt úrval menningarviðburða og afþreyingar, svo sem tónleika, leiksýningar, myndlistarsýningar og fræðslusmiðjur fyrir börn. Auk þess skipuleggur safnið leiðsögn um borgina Frutillar og mikilvægustu sögustaði hennar.Frutillar German Colony Museum er mikilvægur vitnisburður um sögu og menningu þýskrar landnáms á þessu svæði í Chile og býður gestum upp á tækifæri til að fræðast um og meta auðlegð þýskrar menningar og framlag þýskra nýlendubúa til sögu og menningar vatnasvæði Chile.