Rovinj ir Horvātijas zvejas osta Istrijas pussalas rietumu piekrastē. Vecpilsēta atrodas uz zemes nogāzes, un tās mājas ir cieši saspiestas līdz pat jūras krastam. Bruģētu ieliņu mudžeklis ved uz kalna virsotnē esošo Svētās Eufēmijas baznīcu, kuras augstais tornis dominē pilsētas panorāmā. Uz dienvidiem no vecpilsētas atrodas Lone līcis, viena no apkārtnes oļu pludmalēm. Rovinj arhipelāga 14 salas atrodas netālu no cietzemes.