De ikoniske palen .ueras – Afro-colombianske kvinder i lyse kjoler, der sælger frugt på Cartagenas pladser-er internationalt anerkendt som et symbol på byen. Men få mennesker er klar over, at de kommer fra den UNESCO-anerkendte landsbyen San Basilio de Palenque (ligger kun en times kørsel fra byen), den første befriet slave bosættelse i Amerika og hjem i et helt unikt sprog.