San Candido a Sella Di Dobbiaco közelében található, az alpesi vízválasztón túl, mivel a Dráva folyó, a Duna mellékfolyója keresztezi. San Candido és a közeli Sesto tehát azon kevés olasz települések közé tartozik, amelyek nem tartoznak az olasz földrajzi régióhoz, mivel a Duna-medencéhez tartoznak. A helynév 769-ben India, 822-ben Intihha, 1070-ben pedig Intichingen néven szerepel, és talán a Latin Indius névből ered egy Intic *alakban. Az olasz San Candido nevet (azonban már régóta érvénytelen a használatban) adták, csak részben fogadta el Ettore Tolomei (aki San Candido-t javasolta a Drávának) javaslatát a collegiata honfitársától. Azt is igazolja ladino 1915 San Ciana, még mindig használják a tartomány Bolzano annak szövegek ladino.
