Toskana o'rmonida maftunkor eman daraxti gullab-yashnamoqda. Uning qalin, moxli shoxlari gorizontal ravishda cho'zilib, unga g'alati ezilgan ko'rinish beradi. Qadimgi daraxt ko'plab nomlar bilan ajralib turadi va afsonalar va irsiyatlarning adolatli ulushini ilhomlantirdi.Mahalliy afsonalardan biriga ko'ra, bir vaqtlar jodugarlar 600 yoshli eman daraxtiga to'planishgan. Ular uning shoxlari tepasida vahshiyona raqsga tushib, o'simlikni o'zlarining qo'shiqlari va marosimlari uchun sahnaga aylantirdilar. Taxminlarga ko'ra, ularning marosimlari daraxtning o'sishini to'xtatib, shaklini buzib, uni yuqoriga emas, balki tashqi tomonga cho'zishga olib kelgan.Qadimgi eman butun dunyo bo'ylab bolalarga tanish bo'lgan yana bir hikoyani ilhomlantirdi. Karlo Kollodi bir marta uning begemot shoxlari ostida o'tirib, "Pinokkioning sarguzashtlari"ning bir nechta boblarini yozgan. Bu mashhur qo'g'irchoqning Mushuk va tulki bilan uchrashishi va keyinchalik uni osilganidan keyin Moviy peri tomonidan qutqarilgan sahnalarni ilhomlantirgan. Shunday qilib, daraxtning boshqa nomlaridan biri Quercia di Pinocchio (Pinocchio's dub). Daraxt Pinokkioning hikoya bilan bog'liq boshqa saytlar bilan aloqasini nishonlaydigan hududda joylashgan.Italiya hukumati afsonaviy daraxtni rasman Milliy yodgorlik sifatida tan oladi.
