Sitio arqueolóxico de Volubilis

Sitio arqueolóxico de Volubilis O Mauritanian capital, fundada no século 3 B.C., tornouse un importante posto do Imperio Romano e foi agraciado con moitos multa edificios. Extensa restos destes sobrevivir no sitio arqueolóxico, situado en un fértil zona agrícola. Volubilis máis tarde foi brevemente para facer a capital de Idris I, fundador da Idrisid dinastía, que está enterrado nas proximidades, Moulay Idris.Valor Universal Excepcional Breve síntese

Volubilis contén esencialmente Romana vestixios dun fortificada froiteiros construído sobre un mando sitio ao pé do Jebel Zerhoun. Cubrindo unha área de 42 hectáreas, que é de importancia excepcional, demostrando desenvolvemento urbano e Romanisation en as fronteiras do Imperio Romano e a ilustración gráfica da interface entre o Romano e culturas indíxenas. Por mor do seu illamento e o feito de que non fora ocupada por case mil anos, presenta un importante nivel de autenticidade. É un dos sitios máis ricos deste período no Norte de África, non só para as súas ruínas, pero tamén para a gran riqueza da súa epigráficos evidencia.

Os vestixios arqueolóxicos de este sitio testemuñar varias civilizacións. Todas as fases dos seus máis de dez séculos de ocupación, desde a prehistoria ata o período Islámico son representados. A web ten producido unha importante cantidade de material artístico, incluíndo mosaicos, mármore e bronce estatua, e centos de inscricións. Esta documentación e que segue a ser descuberto, é o representante de un espírito creativo dos seres humanos, que viviu hai máis de idades. O límite do sitio web é representado polo muralla Romana construída no 168-169 AD. Características do sitio web revelar dúas formas topográficas: unha relativamente plana inclinada área no Norte-Leste, o monumental sector e unha parte do sector de o arco triunfal, onde os Romanos empregaron unha urbano hypodamian sistema, e un rough área montañosa cuberta Sur e Occidental partes onde un socalcos plan foi aprobada. Os vestixios oso testemuño de diversas épocas, desde Mauritanian veces, cando foi parte de un reino independente, para o período Romano, cando era unha metrópole da provincia Romana de Mauritania Tingitana, o período chamado de "idade escura" con cara o final dunha era Cristiá, e, finalmente, un Islámico período caracterizado polo fundador da dinastía dos Idrissids.

Criterio (ii): O xacemento arqueolóxico de Volubilis é un excelente exemplo dunha cidade que testemuñan un cambio de influencias desde a Alta Antigüidade ata Islámico veces. Estes intercambios tivo lugar nunha cidade ambiente correspondente ao límite do sitio web, e nunha zona rural que se estende entre o prerif cumes de Zerhoun e o Gharb Chaira. Estas influencias testemuñar Mediterráneo, Libia e Moor, Púnicas, Romanas e Árabe-Islámico culturas así como Africano e Cristiá culturas. Eles son evidentes en a evolución urbana da cidade, a construción de estilos e decoración arquitectónica e paisaxe creación.

Criterio (iii): Esta web é un excelente exemplo dunha arqueolóxico e complexo arquitectónico e cultural da paisaxe tendo testemuña de moitas culturas (Libyco-Bérber e Mauritanian, Romana, Cristiá e Arabo-Islámico) de que varios desapareceron.

Criterio (iv): O xacemento arqueolóxico de Volubilis é un excelente exemplo de un foco para os diferentes tipos de inmigración, tradicións culturais e perdeu culturas (Libyco-Bérber e Mauritanian, Romana, Cristiá e Arabo-Islámico), xa que a Alta Antigüidade ata o período Islámico.

Criterio (vi): sitio arqueolóxico de Volubilis é rica en historia, eventos, ideas, crenzas e obras artísticas de significado universal, en particular, como un lugar que, por un breve período, foi a capital do reino Musulmán dinastía dos Idrissids. A cidade de Moulay Idriss Zerhoun adxacentes para as casas do lugar a tumba deste fundador e é o tema anual de peregrinación.

Integridade (2009)

A zona de amortiguamento (Decisión 32 COM 8B.55) e os límites do sitio web (Decisión 32 COM 8D) foron esclarecidas e aprobados polo Comité do Patrimonio Mundial en 2008. Os límites da propiedade incluír todos os elementos conservados que pertencía á cidade fortificada e o seu exterior edificios.

O abandono da cidade durante moitos séculos asegurou que as súas ruínas permaneceu nun excelente estado de conservación. As ruínas deben ser obxecto de conservación a longo prazo de programas para preservar a súa autenticidade.

Autenticidade (2009)

Volubilis é notable pola súa concepción urbana (hypodamian plan e socalcos plan), a súa execución de acordo co ben definida de arquitectura e defensivas normas, os seus materiais de construción representando diversos aspectos xeolóxicos, os seus compoñentes que era unha riqueza da cidade instalacións; todas estas características son visibles aínda hoxe. Tamén é caracterizado pola súa integración nunha natural intacta paisaxe e un orixinal ambiente cultural.

Protección e xestión de requisitos (2009)

Medidas de protección principalmente preocupación as diferentes leis para listaxe de monumentos históricos e lugares, en particular, a Lei 22-80 (1981) sobre a conservación de Marroquís patrimonio. A xestión do sitio web está baseada sobre un Plan de Acción, que se refire a un nacional e internacional estatuto xurídico, así como para a estratexia do Ministerio de Cultura e as decisións do Comité do Patrimonio Mundial. A xestión de problemas de conservación, de conservación preventiva, escavacións, mantemento, seguridade, restauración, presentación do sitio web e preservación da súa área de protección. O plan de xestión é baixo preparación pola Conservación departement de Volubilis, o órgano responsable da xestión do sitio web. Aprobación da zona de protección, o establecemento de terras de propiedade do inmoble, a preparación do plan catastral e o proxecto de desenvolvemento ser establecida polo Ministerio de Cultura, constitúen os elementos básicos deste documento. O plan de xestión debe tratar de todas as novas intervencións na páxina web.

(Unesco)