Pada tahun 2000 pematung Denmark BJ Multinn N Multingaard menciptakan "The Genetically Modified Paradise", serangkaian nyata makhluk aneh cacat, termasuk "The Genetically Modified Little Mermaid", interpretasi baru dari patung terkenal Kopenhagen "The Little Mermaid". Masing-masing karakter N Svetlgaard terbuat dari besi cor, baja tahan karat, aluminium-perunggu, daun emas, timah berlapis emas, granit, perunggu, dan batu pasir untuk World Exposition 2000 di Hanover, Jerman. Tema untuk tahun itu adalah "manusia, alam, teknologi" yang Patung-patung ini pasti sesuai dengan tagihan. Putri duyung ini juga perunggu dan duduk dalam posisi yang mirip dengan Eriksen, tetapi sosoknya yang bengkok, dengan kaki kerangka memanjang dan kepala yang tidak dapat dikenali, merupakan kritik terhadap perubahan genetik. Setelah eksposisi berakhir, patung-patung itu dipindahkan pada tahun 2006 ke Dahlerups Square di Kopenhagen, tempat mereka tinggal di atas air, hanya berjalan kaki singkat dari patung asli di Langelinie.
