Rassom Antonio Kanovaning ilk ijodiy bosqichi durdonalaridan biri hisoblangan asarning orqa tomonida “Canova Roma 1796” yozuvi bor. Rassomning do'sti Bassan ma'muri Tiberio Roberti (1749-1817) tomonidan buyurtma qilingan haykaldan oldin Bassan daftaridagi Eb chizmasi va ikkita eskiz, biri loydan qilingan, hozirda Venetsiya fuqarolik muzeylari kollektsiyalarida va biri terakotada, hali ham Bassano del Grappa muzeylarining Canova kollektsiyasida va Padua fuqarolik muzeylarida haykal bilan aniqlangan gipsli modeldan. 1794 yil aprel oyida haykal ishlamoqda edi va ehtimol 1796 yilgi yuksalishdan keyin tugatilgan.1797 yilda Veneto qishlog'idagi Napoleon janglari bilan bog'liq iqtisodiy qiyinchiliklar tufayli Roberti haykalni sotib olishdan voz kechdi. Venetsiyalik tanqidchi Franchesko Milizia Canovaga Sacra Rota tribunalining venetsiyalik milliy auditori Jovanni Priuli (1763-1801) da yangi xaridorni topishga yordam berdi, u 1797 yil iyunidan oldin ishning virtual egasiga aylandi, ammo uni egallamasdan. bu.Direktorlik davrida haykal 1000 pardaga (dastlab ajratilganidan ikki baravar ko'p!) Napoleonning Italiya va Misrdagi yurishlari paytida qo'lga kiritilgan katta boylikka ega bo'lgan marchand Jan-Fransua Julliot tomonidan sotib olingan. . Cisalpine Respublikasining Rimdagi vakili Julliot Magdalenani Parijga olib keldi, u erda Canovaning Frantsiya poytaxtiga yetib borgan birinchi asari bo'ldi. Keyinchalik, asar 1800-1802 yillarda ikkinchi Sisalpin respublikasini boshqargan Milan triumviratining yetakchi a'zosi Jovanni Battista Sommarivaga (1757-1826) sotildi va uni 1808 yildagi Parij salonida namoyish etdi. Uning ko'zni qamashtiruvchi ko'rinishi mamnuniyat bilan kutib olindi. jamoatchilik tomonidan katta ishtiyoq bilan va san'at tanqidida rassomning rangtasvir va haykaltaroshlik o'rtasidagi chegaralar va ikki san'at o'rtasidagi mumkin bo'lgan aralashuvlarga oid tanlovlari bo'yicha munozaralarni uyg'otdi.Tavba qiluvchi Magdalalik shahrida Kanova marmarni o'zining haddan tashqari imkoniyatlariga shakllantirdi, Magdalalik patinlangan tanasining haddan tashqari silliqligidan u qo'yilgan poydevorning qo'pol va qo'pol muomalasiga o'tdi. Xochning zarhal qilingan bronza qo'shimchasi, ko'z yoshlari va oqayotgan sochlarning realizmi bilan birga, rassom o'z rangini tiklash uchun oltingugurt bilan aralashtirilgan mum bilan ishlagan, rasmda xuddi shunday effektlarga erishish mumkinligi haqida ongli meditatsiya kabi ko'rinadi. haykaltaroshlik.
