San Candido se nachází v blízkosti Sella Di Dobbiaco, za alpským povodí, protože je překročen řekou Drávou, přítokem Dunaje. San Candido a nedaleké Sesto proto patří mezi několik italských obcí, které nejsou součástí Italské zeměpisné oblasti, protože patří do povodí Dunaje. Název místa je doložen jako Indie v roce 769, Intihha v roce 822 a Intichingen v roce 1070 a možná pochází z latinského jména Indius prostřednictvím Intické *formy. Italský název San Candido (nicméně, to dlouho bylo neplatné), byl dán, jen částečně přijímá návrh Ettore Tolomei (kdo navrhl San Candido na Dráva) od collegiata je krajan. To je také doloženo v ladinu v roce 1915 San Ciana, stále používaný provincií Bolzano pro své texty v ladinu.
