Velázquez นเป็นศาลแพนเทอร์ฟิลลิปอยู่ใต้ IVN แล้บ่อยเป็นตัวแทนกษัตริย์และครอบครัวของเขาเช่นเดียวหลาย courtiers และสมาชิกของสอนภาษาสเปนละคุณธรรมสูงส่งล่ะ ของเขาที่มีชื่อเสียงทำงานเป็นศาลแพนเทอร์เป็นลา Meninas("คอนเจ้าสาว")ของ 1656 ซึ่งแสดง Infanta มาร์การิต้าลูกสาวของฟิลิปสี่ล้อมไปด้วยของเขาขึ้นศาลหรอกสาวๆ Velázquez ยัง immortalized ตัวเองอยู่ใน dipinto.ในตาของมันสิ้นสุภาพนั่นถูกแขวนตอนที่แท้จริง Alcázar,เชื้อพระวงศ์ที่บ้านหลังของมาดริด ใน 1734 ที่แท้จริง Alcázar เผาและถูกแทนที่ด้วยปัจจุบันพระราชวัง ลา Meninas ช่วยตัวมันเองจากเปลวไฟมันดังนั้นจะเป็นไปได้ที่จะซ่อมแซมเล็กน้อความเสียหายและรายการสิ่งของมันอยู่ในราชสำรองข้อมูลส่วนบุคคภายใต้ชื่อของครอบครัวของฟิลิปป์นเข้าสายน้ำเกลือ จากปีของมูลนิธิของ Prado ใน 1819 ไปให้ชั้นเป็นลูกน้องนาย Velázquez เป็นผลงานชิ้นเอกยังคงมีคนบนแสดงในโชว์ตัวที่ทางเดินของพิพิธภัณฑ์ยกเว้นเล็กการขัดจังหวะที่เกิดขึ้นระหว่างภาษาสเปนสงครามกลางเมือง
