Velázquez იყო სასამართლოს მხატვარი ფილიპ IV, და ხშირად წარმოდგენილია მეფე და მისი ოჯახი, ისევე როგორც მრავალი courtiers და წევრები ესპანეთის თავადაზნაურობა. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევარი, როგორც სასამართლო მხატვარი, რა თქმა უნდა, ლას მენინასი ("bridesmaids") 1656, რომელიც გვიჩვენებს Infanta Margarita, ქალიშვილი ფილიპ IV, გარშემორტყმული მისი სასამართლო ქალბატონები. Velázquez ასევე უკვდავყო თავი dipinto.In მისი დასრულების შემდეგ, ნახატი მადრიდის სამეფო რეზიდენციაში, ნამდვილ Alcázar-ში ჩამოიხრჩო. 1734 წელს ნამდვილი Alcázar დაიწვა და შეიცვალა ამჟამინდელი სასახლე. Las Meninas გადაარჩინა თავი flames, ეს იყო, რითაც შესაძლებელია შეკეთება მცირე დაზიანება და ინვენტარი იგი სამეფო არქივში, სახელწოდებით ოჯახის ფილიპ IV. წლის საფუძველი Prado 1819 წლიდან, Velázquez შედევრი დარჩა გამოფენილი დარბაზები მუზეუმი, გარდა მცირე შეფერხების დროს ესპანეთის სამოქალაქო ომი.
