A enseada natural onde os antigos gregos desembarcaram é agora o ponto focal mais importante de Marselha: uma sucessão de bares, restaurantes e terraços, cheios de vida e pessoas, para além dos barcos de pesca que atracam pela manhã e dos iates que chegam de todo o mundo. O antigo porto está aninhado entre o Forte Saint-Jean (utilizado como prisão durante a Revolução Francesa) na margem direita e o Forte Saint-Nicholas (construído por Luís XIV para sufocar as revoltas) na margem esquerda. Graças ao projecto de pedestrianização, o porto foi totalmente remodelado para a utilização dos seus habitantes e embelezado pelo miroir ombrière, a obra bizarra do arquitecto Norman Foster: é um enorme telhado, 46 metros por 22, feito de aço inoxidável espelhado que permite uma vista sem precedentes da cidade, além de proporcionar sombra e abrigo em dias tórridos de Verão. Não perca o animado mercado do peixe, todas as manhãs a partir das 8 da manhã no Quai des Belges, onde pode passear entre vendedores ambulantes barulhentos e barracas transbordando de lulas, polvos e douradas. Também interessante é uma viagem no Ferry Boat que contorna o porto, oferecendo belas vistas sobre os fortes com vista para o mar. Se tiver tempo, vá até aos Jardins do Farol para admirar o esplêndido pôr-do-sol sobre o Vieux-Port.
