Историята на Волтера е оставила своя отпечатък от етруския период до XIX в. с художествени и монументални свидетелства от огромно значение, които могат да се видят, ако се разхождате по улиците на историческия център, а също и ако посетите музеите на града: Музея на етруските, Гражданската художествена галерия, Музея на свещеното изкуство и Екомузея на алабастъра.Заедно с тези паметници можете да откриете девствен пейзаж, качество на живот, което все още е в човешки мащаб, и уникална художествена изработка: алабастър.Днес Волтера е град с характерен средновековен облик, в който все още може да се усети атмосферата на древна република от епохата на общините, благодарение на относителната изолация, която ограничава индустриалното и търговското развитие, предотвратявайки строителния хаос, който често съпътства икономическото развитие.Съвременната Волтера е затворена почти изцяло в кръга на стените от XIII в., които са кулминацията на процеса на градска експанзия, започнал около 1000 г. и приключил в началото на XIV в. с изграждането на отбранителни системи в близост до главните градски порти. Всъщност градът, сведен до кастерен вид през късноантичния период (V в.V в.) и чийто периметър днес е маркиран от Piano di Castello, Porta all'Arco, via Roma, via Buonparenti, via dei Sarti и via di Sotto, се развива около древната църква Santa Maria (днешната катедрала) и съседния pratus episcopatus, днес Piazza dei Priori, докато извън каструма или кастела, borgo di Santa Maria, днес Via Ricciarelli, перпендикулярно на крепостните стени, и borgo dell'Abate, днес Via dei Sarti, успоредно на същите стени, възникват след 1000 г.В края на ливадата се намират Incrociate, състоящи се от мощни комплекси от кули и представляващи осезаем знак за градското развитие на изток, запад и север: това са crux viarum на фамилиите Buomparenti, Sant'Agnolo и Baldinotti.Също така в района на S. Lazzero може да се види старата железопътна гара, открита през 1912 г., която е свързвала града със Салина чрез дръзки скелета.
