Volterra Katedrali'nin önünde yer alan ve 13. yüzyılın ikinci yarısında inşa edilen Aziz John Vaftizhanesi, masif görünümü ve kubbe kaplamalı sekizgen planıyla öne çıkmaktadır. Katedrale bakan tarafı yeşil ve beyaz mermer şeritlerle kaplı olan yapı, Nicola Pisano'dan ilham aldığı belli olan bir ustanın Volterra'daki varlığını belgeleyen Romanesk bir portale sahiptir. Sütun başlıkları ve söveler akantus yaprakları, hayvan figürleri ve insan başlarından oluşan motiflerle yontulmuştur. Cephe, tek bir lanset pencere ve arşitravda İsa, Meryem ve Havarilerin başları ile tamamlanmaktadır.İçeride, altı niş ve sekiz tek kanatlı pencere, 16. yüzyılın başlarından kalma kubbesi sekizgenin köşelerindeki sütunlarla uyuşmayan bir mekânı noktalamaktadır. Vaftizhane, sağ tarafta yer alan Etrüsk cippus'undan oyulmuş stoup'un yanı sıra bazı önemli 16. yüzyıl eserlerine de ev sahipliği yapmaktadır: Mino da Fiesole tarafından tasarlanıp dekore edilen ve Jacopo ve Franco di Alessandro Balsimelli da Settignano (1500) tarafından gerçekleştirilen sunak heykelleri, sunağın üzerinde yer alan Nicolò Cercignani da Pomarance (1591) imzalı Göğe Yükseliş'i tasvir eden panel. Sağdaki nişte ise Andrea Sansovino'ya (1502) ait eski bir vaftiz kurnası korunmuştur: Kurnayı süsleyen beş mermer kabartma İnanç, Umut, Hayırseverlik, İsa'nın Vaftizi ve Adalet'i temsil etmektedir. Ortada duran daha geç tarihli ve daha heybetli vaftiz kurnası ise Giovanni Vaccà'ya (1759) aittir.
