Top of the World
Volubilis Arkeolojik Sit Alanı M.Ö. 3. yüzyılda kurulan Moritanya başkenti, Roma İmparatorluğu'nun önemli bir karakolu haline geldi ve birçok güzel bina ile süslendi. Bunların geniş kalıntıları, verimli bir tarım alanında bulunan arkeolojik alanda hayatta kalmaktadır. Volubilis daha sonra kısa bir süre sonra yakındaki Moulay İdris'e gömülen İdris hanedanının kurucusu I. İdris'in başkenti olacaktı.Olağanüstü Evrensel Değer Kısa sentez
Volubilis, esasen Jebel Zerhoun'un eteklerinde bir komuta alanı üzerine inşa edilmiş müstahkem bir belediyenin Roma kalıntılarını içerir. 42 Hektarlık bir alanı kaplayan bu alan, Roma İmparatorluğu sınırlarında kentsel gelişim ve Romanlaşmanın gösterilmesi ve Roma ile yerli kültürler arasındaki arayüzün grafik çizimi açısından son derece önemlidir. İzolasyonu ve yaklaşık bin yıldır işgal edilmemiş olması nedeniyle, önemli bir özgünlük düzeyi sunuyor. Sadece kalıntıları için değil, aynı zamanda epigrafik kanıtlarının büyük zenginliği için de Kuzey Afrika'daki bu dönemin en zengin yerlerinden biridir.
Bu yerin arkeolojik kalıntıları birçok medeniyete tanıklık etmektedir. Tarih öncesinden İslam dönemine kadar on asırlık işgalinin tüm aşamaları temsil edilmektedir. Site, mozaik, mermer ve bronz heykel ve yüzlerce yazıt da dahil olmak üzere önemli miktarda sanatsal malzeme üretmiştir. Bu dokümantasyon ve keşfedilmeye devam edilenler, çağlar boyunca orada yaşayan insanların yaratıcı ruhunu temsil etmektedir. Sitenin sınırı, MS 168-169 yıllarında inşa edilen Roma suru ile temsil edilmektedir. Sitenin özellikleri iki topografik formu ortaya koymaktadır: Kuzeydoğu kesiminde nispeten düz eğimli bir alan, anıtsal sektör ve Romalıların kentsel bir hipodamian sistemi kullandığı zafer kemeri sektörünün bir kısmı ve teraslı bir planın bulunduğu Güney ve Batı kısımlarını kapsayan daha pürüzlü bir tepelik alan. evlat edinildi. Moritanya Tingitana Roma Eyaleti bir metropol olduğu zaman bağımsız bir krallık parçası olduğunu, Roma dönemine uzanan zaman farklı dönemlerde, Moritanya kez gelen izlerini ayı tanıklığı, bir dönem sonuna doğru Hıristiyan bir oyun İdrissids Hanedanı kurulması ile karakterize ve sonunda İslam dönemi « karanlık çağlar » denir.
Kriter (ıı): Volubilis'in arkeolojik sit alanı, Antik Çağlardan İslam zamanlarına kadar bir etki değişimine tanıklık eden bir kasabanın olağanüstü bir örneğidir. Bu kavşaklar, bölgenin sınırına karşılık gelen bir kasaba ortamında ve Zerhoun'dan prerif sırtları ile Gharb Ovası arasında uzanan kırsal bir alanda gerçekleşti. Bu etkiler Akdeniz, Libya ve Moor, Pön, Roma ve Arap-İslam kültürlerinin yanı sıra Afrika ve Hıristiyan kültürlerine de tanıklık etmektedir. Kentin kentsel evriminde, yapı stillerinde, mimari dekorasyonlarda ve peyzaj yapımında belirgindirler.
Kriter (ııı): Bu site, arkeolojik ve mimari bir kompleksin ve birçoğunun ortadan kaybolduğu birçok kültüre (Libyco-Berberi ve Moritanya, Roma, Hristiyan ve Arabo-İslam) tanıklık eden kültürel bir peyzajın olağanüstü bir örneğidir.
Kriter (ıv): Volubilis arkeolojik sit alanı, Antik Çağlardan İslam dönemine kadar farklı göç türlerine, kültürel geleneklere ve kayıp kültürlere (Libiko-Berberi ve Moritanya, Roma, Hristiyan ve Arabo-İslam) odaklanmanın olağanüstü bir örneğidir.
Kriter (vı): Volubilis'in arkeolojik sit alanı tarih, olaylar, fikirler, inançlar ve evrensel öneme sahip sanat eserleri bakımından zengindir, özellikle kısa bir süre için İdrislerin Müslüman hanedanının başkenti olan bir yer olarak. Sitenin bitişiğindeki Moulay Idriss Zerhoun kasabası, bu kurucunun mezarına ev sahipliği yapıyor ve yıllık bir hacca konu oluyor.
Bütünlük (2009)
Tampon bölge (Karar 32 COM 8B.55) ve sitenin sınırları (Karar 32 COM 8D) 2008 yılında Dünya Miras Komitesi tarafından açıklığa kavuşturulmuş ve onaylanmıştır. Mülkün sınırları, müstahkem kasabaya ve dış binalarına ait korunmuş tüm unsurları içerir.
Şehrin yüzyıllar boyunca terk edilmesi, kalıntılarının mükemmel bir koruma durumunda kalmasını sağlamıştır. Kalıntılar, özgünlüklerini korumak için uzun vadeli koruma programlarına konu olmalıdır.
Özgünlük (2009)
Volubilis, yürütme, iyi tanımlanmış mimari ve savunma standartlarına göre çeşitli yönlerini temsil eden jeolojik yapı malzemeleri, şehir olanakları yansıtan bileşenlerinden; tüm bu özellikler bugün hala görülebilir (hypodamian plan ve teraslı planı) kent anlayışı için dikkat çekicidir. Aynı zamanda doğal bozulmamış bir manzaraya ve özgün bir kültürel çevreye entegrasyonu ile de karakterize edilir.
Koruma ve yönetim gereksinimleri (2009)
Koruma önlemleri esas olarak tarihi eserlerin ve yerlerin listelenmesine ilişkin farklı yasaları, özellikle Fas mirasının korunmasına ilişkin 22-80 (1981) sayılı Yasayı ilgilendirmektedir. Sitenin yönetimi, ulusal ve uluslararası bir yasal tüzüğün yanı sıra Kültür Bakanlığı stratejisi ve Dünya Miras Komitesi kararlarını ifade eden bir Eylem Planına dayanmaktadır. Yönetim, koruma, önleyici koruma, kazılar, bakım, güvenlik, restorasyon, sitenin sunumu ve koruma alanının korunması ile ilgilidir. Yönetim planı, sitenin yönetiminden sorumlu organ olan Volubilis'in Koruma departmanı tarafından hazırlanmaktadır. Koruma bölgesinin kabulü, mülkiyetin arazi mülkiyetinin kurulması, kadastro planının hazırlanması ve Kültür Bakanlığı tarafından oluşturulmakta olan kalkınma projesi bu belgenin temel unsurlarını oluşturmaktadır. Yönetim planı sahadaki tüm yeni müdahaleleri ele almalıdır.
(Unesco)
