Volubilis régészeti lelőhelye A Mauritániai főváros, amelyet a Kr.e. 3. században alapítottak, a Római Birodalom fontos előőrsévé vált, és sok szép épülettel díszítették. Ezek kiterjedt maradványai fennmaradnak a termékeny mezőgazdasági területen található régészeti lelőhelyen. Volubilis később röviden I. Idris, az Idrisid-dinasztia alapítójának fővárosává vált, akit a közelben temettek el Moulay Idris.Kiemelkedő Egyetemes Érték Rövid szintézis A Volubilis lényegében egy erődített római maradványokat tartalmaz municipium parancsnoki helyre épült a Jebel Zerhoun lábánál. A 42 hektáros területen kiemelkedő jelentőségű a városfejlesztés és a romanizáció bemutatása a római birodalom határain, valamint a Római és az őslakos kultúrák közötti interfész grafikus ábrázolása. Elszigeteltsége és az a tény, hogy közel ezer éve nem volt elfoglalva, fontos hitelességi szintet mutat. Ez az időszak egyik leggazdagabb helyszíne Észak-Afrikában, nemcsak romjai, hanem epigrafikus bizonyítékainak nagy gazdagsága miatt is. Ennek a helynek a régészeti maradványai számos civilizációról tanúskodnak. Tíz évszázados megszállásának minden fázisa képviselteti magát, az őstörténettől az Iszlám időszakig. A helyszínen jelentős mennyiségű művészi anyagot állítottak elő, köztük mozaikokat, márvány és bronz szobrokat, valamint több száz feliratot. Ez a dokumentáció és az, ami még felfedezésre vár, az emberek teremtő szellemét reprezentálja, akik az idők során ott éltek. A helyszín határát a Római sánc képviseli, amelyet Kr.U. 168-169-ben építettek. A helyszín jellemzői Két topográfiai formát tárnak fel: egy viszonylag sík lejtős terület az északkeleti részen, a monumentális szektor és a Diadalív szektorának egy része, ahol a rómaiak városi hipodámiai rendszert alkalmaztak, és egy durvább dombos terület, amely a déli és nyugati részeket fedi le, ahol teraszos tervet fogadtak el. A maradványok különféle időszakokról tanúskodnak, a mauritániai időktől kezdve, amikor egy független királyság része volt, a római korig, amikor Mauritánia Tingitana római tartomány metropolisza volt, a "sötét középkornak" nevezett időszak, a vége felé keresztény korszak, végül pedig egy iszlám időszak, amelyet az Idrissidák dinasztiájának megalapítása jellemez. Kritérium (ii): Volubilis régészeti lelőhelye kiemelkedő példája annak a városnak, amely a nagy ókor óta az Iszlám időkig a hatások cseréjének tanúja. Ezek a cserék a terület határának megfelelő városi környezetben, valamint a Zerhountól a Gharb-síkságig terjedő prerif-gerincek között húzódó vidéki térségben zajlottak. Ezek a hatások tanúskodnak a mediterrán, Líbiai és Mór, pun, Római és Arab-iszlám kultúrákról, valamint az afrikai és keresztény kultúrákról. Ezek nyilvánvalóak a város városi fejlődésében, az építési stílusokban, az építészeti dekorációkban és a tájképalkotásban. (Iii) kritérium: ez a hely kiváló példája egy régészeti és építészeti komplexumnak, valamint egy olyan kultúrtájnak, amely számos kultúrát (Libyco-Berber és Mauritániai, Római, keresztény és arab-iszlám) tanúskodik, amelyek közül több eltűnt. Kritérium (iv): a Volubilis régészeti lelőhely kiemelkedő példája a különböző bevándorlás, kulturális hagyományok és elveszett kultúrák (Libyco-Berber és Mauritániai, Római, keresztény és arab-iszlám) fókuszának az ókortól az Iszlám időszakig. Kritérium (vi): Volubilis régészeti lelőhelye gazdag történelemben, eseményekben, ötletekben, hiedelmekben és egyetemes jelentőségű művészeti alkotásokban, nevezetesen olyan helyként, amely rövid ideig az Idrissidák muszlim dinasztiájának fővárosa lett. A telephellyel szomszédos Moulay Idriss Zerhoun városában található ennek az alapítónak a sírja, amely éves zarándoklat tárgyát képezi. Integritás (2009) A pufferzónát (32 com 8B.55 határozat) és a terület határait (32 COM 8D határozat) a Világörökség Bizottsága tisztázta és jóváhagyta 2008-ban. Az ingatlan határai magukban foglalják az erődített városhoz és annak külső épületeihez tartozó összes megőrzött elemet. A város évszázadokon át tartó elhagyása biztosította, hogy romjai kiváló természetvédelmi állapotban maradjanak. A romokat hitelességük megőrzése érdekében hosszú távú megőrzési programok tárgyát kell képezni. Hitelesség (2009) Volubilis figyelemre méltó városi koncepciója (hipodámiai terv és teraszos terv), jól meghatározott építészeti és védelmi szabványok szerinti kivitelezése, különböző geológiai szempontokat képviselő építőanyagai, alkotóelemei a városi létesítmények gazdagságát tükrözik; mindezek a jellemzők ma is láthatók. Az is jellemző, hogy integrálódik a természetes érintetlen tájba és az eredeti kulturális környezetbe. Védelmi és irányítási követelmények (2009) A védelmi intézkedések elsősorban a történelmi műemlékek és helyszínek felsorolására vonatkozó különböző jogszabályokat érintik, különösen a marokkói örökség megőrzésére vonatkozó 22-80.törvényt (1981). A terület kezelése egy cselekvési terven alapul, amely hivatkozik egy nemzeti és nemzetközi jogi alapszabályra, valamint a Kulturális Minisztérium stratégiájára és a Világörökség Bizottság döntéseire. A menedzsment a megőrzésre, a megelőző megőrzésre, az ásatásokra, a karbantartásra, a biztonságra, a helyreállításra, a helyszín bemutatására és a védelmi terület megőrzésére vonatkozik. A gazdálkodási tervet a Volubilis természetvédelmi osztály, a terület kezeléséért felelős testület készíti elő. A védelmi övezet elfogadása, az ingatlan földtulajdonának megteremtése, a kataszteri terv elkészítése és a Kulturális Minisztérium által létrehozott fejlesztési projekt mind e dokumentum alapvető elemei. A kezelési tervnek kezelnie kell az összes új beavatkozást a helyszínen. (Unesco)