Vechi Cales, fondat de Ausoni pe o lungă perioadă de platou înconjurat de fluxuri Rio de' Lanzi și Rio Pezzasecca, lângă actualul Calvi Risorta, a fost de 334 Î. hr. colonie Romană, responsabil pentru controlul zona de la nord granițele vechi Campania și drumurile de acces la Lazio și Sannio. Dovezi cu privire la stadiul în proto, arhaic, și pre-perioada romană a orașului a apărut în investigațiile efectuate în ultimul deceniu al secolului al XX-lea în curs de extindere a zonelor de parcare la serviciul de Autostrada Soarelui, care traversează zona urbană, precum și în timpul săpăturilor efectuate în ultimii ani, în contrast cu opera lui devastatoare imigranți ilegali în interiorul necropola din zona înconjurătoare, de unde au fost recuperate importante ofrande de la arhaic de vârstă. Din orașul antic, care este păstrat în toată extensia sa, deși tăiat de calea autostrăzii, rămân, chiar dacă nu sunt clar lizibile, dovezi arheologice interesante: zidurile cu șase porți, unele părți din care datează din secolul al V-lea.C. ele sunt construite în piața de muncă, și așa-numita Punte de Călugărițe, săpate în tuf pentru a permite trecerea de drum care se îndreaptă spre ager Falernus, care a fost recent explorat-o clădire relevante pentru un sanctuar urban cu ofrande. Dar mărturiile cele mai evidente ale supraviețuitorilor, toate din epoca romană, este necesar să ne amintim: Amfiteatrul roman, datând din primul secol.C. fazele ulterioare ale epocii Imperiale; complexul băilor centrale, se referă și la începutul secolului.C., care păstrează aproape integral partea de medii, unele cu decoratiuni din stuc; și unul dintre Spa-uri în partea de nord, datând din I-II-lea d.C., rămâne de-l pus pe trei niveluri sunt vizibile de-a lungul cardo maximus (strada principală) din orașul vechi, care coincide cu traseul de via Latina care conectat Teanum cu Capua. Nu departe puteți vedea ruinele unui castellum aquae și o clădire Templieră pe un podium din epoca imperială, care trebuie identificat probabil cu Capitoliul Forumului. De o importanță considerabilă, de asemenea, pentru vechile sale dating este mai ales de teatru, primul pare a data din secolul al II-lea a.C. ca ar confirma unele dintre ziduri în opus incertum identificate în parodoi (intrări laterale pentru orchestră), dar afectate de reconstrucția ulterioară în augustana de vârstă (I-lea.C. – Primul secol.C.), constând în extinderea proscaenium și în realizarea spatele de un bazin monumentale, identificate în timpul săpăturilor și restaurare a făcut în ultimii ani; aceste intervenții au afectat, de asemenea, cavea, construit pe tuneluri arc dublu în reticulatum opus și complet re-lumină, deși lipsit de terase, accesibil prin scările interioare și exterioare dublă rampă situat de-a lungul prospect pentru arcuri de clădire.
