Το βιβλίο του Kells είναι ένα must-see στο δρομολόγιο όλων των επισκεπτών στο Δουβλίνο. Βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου της πόλης στο Trinity College Dublin,το βιβλίο του Kells είναι ένα χειρόγραφο του 9ου αιώνα που τεκμηριώνει τα τέσσερα Ευαγγέλια της ζωής του Ιησού Χριστού. Το βιβλίο του Kells είναι ο μεγαλύτερος πολιτιστικός θησαυρός της Ιρλανδίας και το πιο διάσημο μεσαιωνικό χειρόγραφο του κόσμου. Είχε πάντα υποτεθεί ότι το έργο – το οποίο περιλαμβάνει 150 τετραγωνικά πόδια θεαματικών έγχρωμων εικονογραφήσεων – σχεδιάστηκε και δημιουργήθηκε ως ένα βιβλίο, που περιέχει και τα τέσσερα Ευαγγέλια.
Αλλά μια λεπτομερής ανάλυση των κειμένων οδήγησε έναν κορυφαίο εμπειρογνώμονα για την πρώιμη μεσαιωνική φωτίζεται χειρόγραφα, ο Δρ Bernard Meehan του Trinity College, Δουβλίνο, στο συμπέρασμα ότι το βιβλίο ήταν αρχικά δύο ξεχωριστά έργα που ήταν, κατά κύριο λόγο, δημιουργήθηκε μέχρι μισό αιώνα χώρια. Η νέα υπόθεση του Dr Meehan υποδηλώνει ότι το τελευταίο μέρος του βιβλίου του Kells (δηλαδή το ευαγγέλιο του Αγίου Ιωάννη) και οι πρώτες σελίδες του ευαγγελίου του Αγίου Μάρκου δημιουργήθηκαν από έναν πιθανώς αρκετά ηλικιωμένο γραφέα στο σκωτσέζικο νησί Iona κάποια στιγμή κατά το τελευταίο τέταρτο του όγδοου αιώνα.
Αλλά πιστεύει ότι το υπόλοιπο Ευαγγέλιο του Αγίου Μάρκου και τα αντίγραφα Kells των Ευαγγελίων του Αγίου Λουκά και του Αγίου Ματθαίου δημιουργήθηκαν μέχρι 50 χρόνια αργότερα στην Ιρλανδία – στην ίδια Kells.
