Οβιντόλι

Το Ovindoli (Dvinnr στη διάλεκτο Abruzzo) είναι μια πόλη Abruzzo περίπου 1.200 κατοίκων στην επαρχία L'aquila και βρίσκεται σε υψόμετρο 1375 μέτρων πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Το Ovindoli είναι η πύλη προς τα νότια του οροπεδίου sirente-Velino, το οποίο χωρίζει τους ορεινούς όγκους Velino και Sirente, μέσα στο όμορφο Περιφερειακό Πάρκο με το ίδιο όνομα. Σχετικά με την ετυμολογία του ονόματος, ορισμένοι επιλέγουν το Obinolum, κάνοντάς το να προέρχεται από το Ovis για πρωτογενή ποιμαντική δραστηριότητα από την αρχαιότητα ή από το Ovatio (triumph) καθώς οι Marsi συνήθιζαν να αναγνωρίζουν τους θριαμβευτές τους στα βουνά της ovindola. Αν και η προέλευση του τοπωνυμίου είναι αβέβαιη, το δημοφιλές σύνθημα είναι γνωστό και μοιράζεται από όλους: dvinnr fatt a pnnei όσο πιο rmir τόσο πιο όμορφο. (Ovindoli φτιαγμένο με το πινέλο όσο περισσότερο το θαυμάζετε, τόσο πιο όμορφο σας φαίνεται). Ιστορικά η οδήγηση στοιχείο της ovindola οικονομία ήταν η εκτροφή προβάτων, μέχρι που στη δεκαετία του Εξήντα Ovindoli αναπτύχθηκε το καλοκαίρι του τουρισμού, αλλά κυρίως το χειμώνα, με τις πίστες του σκι από την πλευρά του Monte Magnola και να γίνει εδώ και χρόνια ένα από τα πιο δημοφιλή χιονοδρομικά κέντρα στην εθνική σκηνή μόλις 35 Χλμ. από την πόλη l'aquila, 100 χλμ. από τη Ρώμη και την Πεσκάρα. Η καλοκαιρινή περίοδος τονίζει τις ιδιαιτερότητες αυτού του ευχάριστου χωριού των Κεντρικών Απεννίνων. Η μη μολυσμένη φύση, η υψηλή ποιότητα του αέρα, το νερό και το έδαφος καθιστούν το Ovindoli φυσικό καταφύγιο για τουρίστες από κοντινές πόλεις: Ρώμη, Νάπολη, Περούτζια, Φλωρεντία, αλλά και Μπάρι και Λέτσε. Περπατήστε ήσυχα μέσα από τα λιβάδια και τα δάση, χρησιμοποιήστε το ποδήλατο ή το άλογο για να μετακινηθείτε ελεύθερα για παράδειγμα για να φτάσετε στο Val d'arano, που θεωρείται μία από τις πιο όμορφες κοιλάδες στο Κέντρο-Νότο. Αλλά το Ovindoli πρέπει επίσης να ζήσει την άνοιξη και το φθινόπωρο, περιόδους κατά τις οποίες μπορείτε να εκτιμήσετε την ηρεμία και τη γνησιότητα του τόπου με περιπάτους με τα πόδια ή με άλογο, αναζητώντας μούρα ή πολύτιμες μυκητιακές ποικιλίες και τρούφες, να θαυμάσετε την ομορφιά και την ποικιλία της χλωρίδας και της πανίδας, την ψυχή και τον κινητήρα των περιοχών του εσωτερικού του Abruzzo και να ανακαλύψετε