Οι τάφοι μεταφέρθηκαν από το εσωτερικό της πρώην εκκλησίας του Αγίου Φραγκίσκου, που σήμερα είναι ένα μνημειώδες ερείπιο χωρίς στέγη, στο υπο-πύργο και επανασυναρμολογήθηκαν εκεί το 1659. Ωστόσο, όπως εμφανίζεται σήμερα, η στοά είναι το αποτέλεσμα μιας νεογοτθικής ανακατασκευής, που ολοκληρώθηκε το 1850 από τον μηχανικό Filippo Bandini. Ο τάφος της Paola Bianca Malatesti, της πρώτης συζύγου του Pandolfo III, κοσμείται με αγαλματίδια, κιονόκρανα, κρεμαστά τόξα και στριφτές κολόνες που στεφανώνουν την εικόνα της νεκρής, η οποία βρίσκεται στο καπάκι της περίτεχνης σαρκοφάγου. Πρόκειται για ένα αυθεντικό αριστούργημα της υστερογοτθικής γλυπτικής βενετσιάνικης εισαγωγής, του μαέστρου Filippo di Domenico. Πιο σεμνός είναι ο τάφος του Bonetto da Castelfranco, που παραγγέλθηκε από τον Sigismondo Malatesti για να στεγάσει τα λείψανα του πιστού του γιατρού. Στην απέναντι πλευρά της πύλης βρίσκεται ο αναγεννησιακός τάφος του Pandolfo III Malatesti, παραγγελία του γιου του Sigismondo, ο οποίος κατά πάσα πιθανότητα ανέθεσε το σχέδιο στον Leon Battista Alberti. Κατά τη διάρκεια πρόσφατων εργασιών αποκατάστασης ολόκληρου του μνημειακού συγκροτήματος, βρέθηκε απροσδόκητα το μουμιοποιημένο σώμα του Pandolfo III.
