Το σπαθί στην πέτρα

Το θέαμα είναι τουλάχιστον υποβλητικό και η άμεση αναφορά στον μπρετονικό κύκλο του βασιλιά Αρθούρου και το "πέτρινο σπαθί" υποδηλώνει μια ομοιότητα που δεν είναι τυχαία.Ο Galgano ήταν ένας νεαρός ιππότης, γεννημένος το 1147 λίγα χιλιόμετρα από τη Σιένα. Ο θρύλος λέει ότι μια νύχτα ο αρχάγγελος Μιχαήλ εμφανίστηκε στον Γκαλγκάνο και τον οδήγησε μέσα από ένα στενό και δύσβατο μονοπάτι στο λόφο Montesiepi, όπου τελικά τον υποδέχτηκαν οι δώδεκα Απόστολοι μπροστά σε έναν ναό στρογγυλού σχήματος. Ο Γκαλγκάνο ερμήνευσε το όραμα αυτό ως σημάδι της θείας βούλησης. Λίγο καιρό αργότερα, θα έκανε αυτό το απομονωμένο μέρος τον τόπο της νέας και οριστικής κατοικίας του ως ερημίτης: πήγε στον λόφο του Montesiepi, εγκατέλειψε τον ιπποτικό του χιτώνα και κάρφωσε το σπαθί του σε έναν βράχο, ώστε να φτιάξει έναν σταυρό από αυτόν. Αυτό το σπαθί βρίσκεται ακόμα εκεί, εδώ και περισσότερα από οκτακόσια χρόνια, ως σύμβολο της άφθαρτης μεταστροφής.Εκτός από την κατάπληξη και τη γοητεία που προκαλεί, υπάρχει και μια άλλη, ίσως ακόμη πιο ελκυστική πτυχή που μπορεί να συλλάβει κανείς σε αυτό το εξαιρετικό κειμήλιο: η πιθανότητα ότι ο μύθος του "σπαθιού στην πέτρα", διάσημος επειδή συνδέεται με το έπος του βασιλιά Αρθούρου της Βρετάνης, γεννήθηκε στην πραγματικότητα στην Τοσκάνη, εξήχθη από εκεί στη Γαλλία και στη συνέχεια μπολιάστηκε στον κύκλο του Αρθούρου. Ορισμένοι παράγοντες καθιστούν αυτή την υπόθεση εύλογη: τόσο το αβαείο των Κιστερκιανών όσο και το παρεκκλήσι που είναι αφιερωμένο στον Galgano είναι σύγχρονα με την ανακάλυψη του υποτιθέμενου τάφου του Αρθούρου στο Glastonbury, μια ανακάλυψη που είχε μεγάλη απήχηση σε όλη την Ευρώπη.Μένει να ανακαλυφθεί αν οι μοναχοί αυτοί "επέβαλαν" τον απόηχο των μυθικών πράξεων του Αρθούρου στην Τοσκάνη, και αν επομένως η χειρονομία που έκανε ο Galgano ήθελε να μιμηθεί την αρθουριώτικη, επαναλαμβανόμενη αν και αντίστροφα, ή αν, μάλλον, δεν μετέφεραν στη Βρετάνη μια εικόνα που γεννήθηκε στις ακτές της Τυρρηνικής Θάλασσας, στην καρδιά της Τοσκάνης.Το γεγονός παραμένει ότι τουλάχιστον στην Ευρώπη, εξ όσων γνωρίζω, υπάρχει μόνο ένα σπαθί στην πέτρα.