Легенда распавядае пра дзікуноў, якія адправіліся ў горы Вале-дзі-Брэес у пошуках золата і камянёў. Прагныя і зайздросныя пастухі даліны спрабавалі скрасці іх скарбы, але ім гэта не ўдалося, таму што, каб абараніць скарб, яны адкрылі падземныя фантаны і выкінулі скарб у возера Браес.Гэта натуральнае горнае возера, якое ўтварылася ў выніку апоўзня, прыцягвае да сваіх берагоў пешаходаў, веласіпедыстаў і альпіністаў круглы год, абяцае і дае расслабленне і прыемнае асвяжэнне пасля доўгага дня ў гарах і пакіне вас без слоў сваёй уражлівай горнай панарамай. Уражвае знакамітая Крода-дэль-Бека, вышынёй 2810 м, на ладзінскай мове Sas dla Porta: яе нямецкая назва «Торберг» сведчыць аб тым, што, паводле легенды, возера Браес некалі было брамай (Тор) у падземнае царства фанаў.
