Врата Ҷаҳаннам дар осорхонаи Миллии ғарбӣ санъати Уэно боғи Тайто Токио, Ҷопон Дар соли 1880 соли Роден гирифта медодед, ки аз ҳукумат барои таъсис додани маҷмӯи гардид, ки барои ворид шудан ба наздикӣ нақша бинои осорхона ороишӣ санъат дар Париж. Дилчасп хонандаи Данте, Роден аллакай дар соли 1876 офаридааст групповую кор таҳти унвони "Уголино ва писарони ӯ" дар асоси "Божественной comedy" ва кард, тасмим ба эҷоди силсилаи "паст рельефов, изображающих Божественную комедию" барои гардид. Ӯ дарҳол приступил ба кор ба лоиҳа, основывая худро композиционные дар шакли "вратах осмон" Гиберти дар баптистерии дар флоренсия машғул. Дар худ аввалин маънӣ набросках Роден разделил рости ва гузошта дари чор вертикально воқеъ панели аз сценами аз "азоби", изображенными дар паст рельефе бар восемью панелями бо гигантской фигурой, помещенной дар маркази. Аммо ӯ гум мифический тартиби Данте, ва ӯ опустился дар хаотический ҷаҳон. Ба ҷои ҷаҳон Данте ӯ дорад, дохил дар ҷаҳаннам, ки аст, ки дар шуури инсон, ед, ки дар шеъри Бодлера "Les Fleurs du Mal". Сеюми марҳилаи трехмерной глиняной модели ставшей нашри охирини композицией ворот, метавон дид, ки дар саноати гипсовой андохт модели. Ва мундариҷа, ва композиционные шакли дар ин окончательном варианте превращены дар бесарусомонӣ, ки дар маҷмӯъ ифода шакли завершенного бронзового асар. Ин ҳайкали бузург ҳеҷ гоҳ мавриди истифода қарор дода шуд ва буд отлит аз биринҷӣ ҳангоми ҳает Родена. Дарвозаи буданд, пурра отлиты соли 1920-ум шуд ва, аз ҷумла муҳоҷирони охир бо отливки, дар айни замон глобалиро дар ҳафт то биринҷӣ гардиданд ворот. Дар аввал ду биринҷӣ шуданд отлиты аз рӯи фармоиш Кодзиро Мацукаты. (Манбаъ: шедевры осорхонаи Миллӣ ғарбӣ санъат, Токио, 2009, кат. № 129)
