Top of the World
Аз асрҳои миёна, бозори ғалла ва намак дар ин ҷо баргузор мешуд ва имрӯз, ҳатто агар танҳо барои як моҳ, Мариенплатс бори дигар бозорро, Крискиндлмаркт (Бозори Исои кӯдак), аз охири моҳи ноябр то 24 декабр баргузор мекунад: фазои он воқеан ҷодугар аст, ки арчаҳои азими бо чароғҳои сафед мунавваршуда, дӯконҳои фурӯши ороишҳо, маҳсулоти маъмулии ҳунармандӣ ва гастрономияи маҳаллӣ ва қадимтарин оҳангҳои солинавӣ, ки ҳар рӯз соати 17:30 аз балкони Таун садо медиҳанд.Аз асрҳои миёна, бозори ғалла ва намак дар ин ҷо баргузор мешуд ва имрӯз, ҳатто агар танҳо барои як моҳ, Мариенплатс бори дигар бозорро, Крискиндлмаркт (Бозори Исои кӯдак), аз охири моҳи ноябр то 24 декабр баргузор мекунад: фазои он воқеан ҷодугар аст, ки арчаҳои азими бо чароғҳои сафед мунавваршуда, дӯконҳои фурӯши ороишҳо, маҳсулоти маъмулии ҳунармандӣ ва гастрономияи маҳаллӣ ва қадимтарин оҳангҳои солинавӣ, ки ҳар рӯз соати 17:30 аз балкони Таун садо медиҳанд.Кариллон мувофиқи ин маросим фаъол мешавад: аввал зангӯлаҳои манора вақти навро эълон мекунанд, баъд оҳанги кариллон оғоз мешавад, қаҳрамонҳои ошёнаи боло ба ҳаракат оғоз мекунанд ва вақте ки онҳо ба ҳолати беҳаракати худ бармегарданд, раққосон дар болои оғози ошёнаи поён; дар ин лахза кариб хама мебароянд, вале намоиш хануз ба охир нарасидааст: хуруси тиллоие, ки дар болои сандуки мусикй гузошта шудааст, болхои худро зада, сарашро харакат карда, се бор бонг мезанад. Соати 21 тирезаҳои хурди дар паҳлӯи карилон ҷойгиршуда равшан мешаванд, посбони шабона пайдо шуда, шохро менавозад ва фариштае дар зери садои суруди кутоҳ Мюнхнер Киндл (роҳиб) баракат медиҳад. Дар Мюнхен мегӯянд, ки роҳибаро ба бистар мебаранд ва ҳамин тавр ба шаҳр шаби хуб орзу мекунанд.Дар мобайни майдон Мариенсауле меистад: сутуни мармарие, ки дар пояи он чор карруби асри XVII оро дода шудааст, мучассамаи биринҷии тиллошудаи Мадонна, сарпарасти Баварияро, ки соли 1638 аз ҷониби интихобкунанда Максимилиан I барои озодӣ сохта шудааст, дастгирӣ мекунад. шаҳрро шведҳо дар давоми ҷанги сӣ сола.Ба Alte Rathaus (Толори кӯҳна), ки дар охири солҳои 1400-ум аз ҷониби меъмор Йорг фон Халсбах сохта шудааст, ки дар ҳамон солҳо ба майдони сохтмони Фрауенкирх роҳбарӣ мекард, ба назар гиред: дар манора осорхонаи бозичаҳои ҷолиб ҷойгир аст. Дар асри 19-уми Фишбруннен (чашмаҳои моҳӣ) як анъанаи Мюнхен аст, ки рӯзи чоршанбеи хокистар ҳамёни худро бишӯянд. Гуфта мешавад, ки хуб аст.
