«Контрольны пункт рэальнасці» - гэта мянушка звычайнага ліхтарнага слупа, размешчанага ў цэнтры Кембрыджа, Англія. Нягледзячы на сваю, здавалася б, звычайны выгляд, гэты ліхтарны слуп захоўвае ў сабе унікальную і інтрыгуючую гісторыю горада.Назва "Reality Checkpoint" была прыдумана мясцовымі жыхарамі і студэнтамі, дадаючы нотку мудрагелістасці звычайнаму аб'екту. Ліхтарны слуп атрымаў сваю мянушку з-за свайго размяшчэння на скрыжаванні дзвюх галоўных вуліц: Кінгс-Парад і Трампінгтан-стрыт, недалёка ад уваходу ў Паркерс-Піс, вялікі грамадскі парк.Паходжанне назвы невядомае, але лічыцца, што яна з'явілася ў 1960-х ці 1970-х гадах. Некаторыя мяркуюць, што гэты тэрмін быў натхнёны роляй лямпы як месца сустрэчы або арыенціра для студэнтаў, служачы напамінам аб тым, што трэба заставацца на глебе рэальнасці сярод акадэмічных заняткаў і нагрузак універсітэцкага жыцця.За гэтыя гады кантрольна-прапускны пункт Reality стаў папулярным сімвалам Кембрыджа і месцам сустрэч мясцовых жыхароў і гасцей. Ён таксама быў прадметам розных гарадскіх легенд і гісторый, што дадало яму містычнасці.Хоць сам ліхтарны слуп можа здацца звычайным, яго мянушка і фальклор, які яго акружае, ператварылі яго ва ўнікальную і пазнавальную рысу гарадскога пейзажу Кембрыджа. Кантрольна-прапускны пункт Reality служыць напамінам аб тым, што нават, здавалася б, нязначныя аб'екты могуць займаць асаблівае месца ў сэрцах і ўяўленнях супольнасці.
