Сан-Кандідо розташований недалеко від Селла-Ді-Доббіако, за альпійським вододілом, так як він перетинається річкою Драва, притокою Дунаю. Сан-Кандідо і сусідній Сесто, таким чином, є одними з небагатьох італійських муніципалітетів, які не є частиною італійського географічного регіону, тому що вони належать до водного басейну Дунаю. Топонім засвідчений як Індія в 769, Intihha в 822 і Intichingen в 1070 і, можливо, походить від латинського імені Indius через форму * Intica. Італійська назва Сан-Кандідо (до того ж вже давно недійсним у використанні) було дано, вітаючи тільки частково пропозицію Етторе Птолемея (який запропонував Сан-Кандідо Алла Драва) від співвітчизника колегіальної. Крім того, він засвідчений в Ладіно в 1915 році Сан-Сіана, до сих пір також використовується провінцією Больцано для його текстів в Ладіно.
