Top of the World
Сан-Паоло-фуори-ле-Мура - это сильно отреставрированная майорская базилика IV века и папская базилика, посвященная Святому Павлу и содержащая его святыню. Статус базилики сложен и может сбить с толку.
Она является третьей по достоинству среди основных базилик Рима после Сан-Джованни ин Латерано и собора Святого Петра и второй по величине церковью в Риме. Раньше она имела достоинство патриаршей базилики, будучи приписанной к Александрийскому патриарху, но это достоинство было упразднено, и на него больше не следует ссылаться.
Базилика и прилегающий к ней монастырь являются частью Италии, но по Латеранскому договору 1929 года эта территория является "экстерриториальной". Это означает, что Ватикан несет полную ответственность за ее управление.
Однако на практике базилика и монастырь управляются раздельно. Последний управляется собственным настоятелем, но в первом работают сотрудники Ватикана, и настоятель не имеет здесь никакой административной юрисдикции, кроме литургических и пастырских вопросов. Генеральный директор базилики является "протоиереем" (arciprete), а настоятель носит титул "викария по пастырским делам" (Vicario per la Pastorale).
Il quadriportico è una maestosa architettura di 70 metri per 70. Il pellegrino che lo volesse percorrere incontrerà ben 150 colonne di granito bianco di Montòrfano. Fu progettato da Guglielmo Calderini e terminato nel 1928.
La PORTA CENTRALE è opera di Antonio Maraini (1886-1963). Была поставлена в 1929 и 1931 годах. Она выполнена из бронзы, с двумя батареями. La porta pesa circa 80 quintali, misura m. 7,48 di altezza, m. 3,35 di larghezza. Il piano iconografico, dettato dall'allora Abate Ildelfonso Schuster, mira ad esaltare la predicazione dei due Apostoli nel segno della croce. Questa percorre il portale da cima a fondo, lungo il montante è ornata da tralci di vite ad agemina di argento in cui sono raffigurati, entro ovali con fondo di lapislazzuli, i busti degli Apostoli. На траверсе делла Кроче изображены симболи дельи Евангелистов. На риквадрах двух баталий изображены эпизоды из жизни апостолов Пьетро и Паоло, в частности, эпизод "Domine quo vadis".
La STATUA AL CENTRO E SIMBOLOGIA DELLA SPADA. Eseguita da Giuseppe Obici verso il 1850, rappresenta l'Apostolo con una lunga spada nella mano destra. Perché L'Apostolo viene raffigurato sempre con la spada in mano? Perché fu lo strumento del suo martirio, ma soprattutto perché simboleggia la Parola di Dio di cui Paolo fu araldo e instancabile annunciatore. (Lettera agli Efesini 6,17; Ebrei 4,12) Nella mano sinistra tiene le Lettere che, destinate a Chiese e Collaboratori, ne fanno il primo e insuperato teologo del cristianesimo.
La STATUA DI SAN LUCA. На четырех углах большого Квадрипортико есть несколько фундаментов, но только один из них установлен в 1893 году Франческо Фаби-Альтини. Это чучело Сан-Луки, который был спутником Паоло и о котором в libro degli Atti degli Apostoli можно прочитать прециозные заметки о жизни апостола.
ПОРТА САНТА (м 3,71 x 1,82) Во время празднования Юбилея 2000 года кардинал Роже Этчегарай заложил новый портал из бронзового дорато дель варко делла Порта Санта (v. cap. 1). Три формы, расположенные вертикально, символизируют три года подготовки к празднованию великого юбилея, которые провел папа Джованни Паоло II: год, посвященный Падре, богатому милосердием, Духу Святого, главному агенту евангелизации, Фигуре красного цвета. На основании портальной части надпись на латыни: Ad sacram Pauli cunctis venientibus aedem - sit pacis donum perpetuoquoe salus; è un bel distico augurale che si rivolge ai pellegrini di tutti i tempi: a quanti vengono nel santo tempio di Paolo sia concesso il dono della pace e della salvezza eterna.
МОЗАИКА ФАСАДА. Sulla facciata appare una variegata scena musiva eseguita dallo Studio Vaticano del Mosaico, su disegni di Consoni e Agricola, 1854-1874. Фрагменты предыдущей мозаики Каваллини (XIII в.), спасенные от пожара, были использованы для создания новой мозаики во внутренней части Трионфальной арки (v. cap. 3). 1. В нижней части фасции изображены 4 великих человека. Sono i profeti maggiori dell'Antico Testamento: Исаия, Геремия, Езехия и Даниил, quasi a simboleggiare 4000 anni che hanno preceduto la venuta del Messia. 2. Nella fascia mediana, al centro della scena domina la mistica figura dell'Agnello immolato, dal cui sacrificio sono scaturite le acque della salvezza che si irradiano ai quattro punti cardinali, la redenzione è cioè destinata a tutte le genti, al mondo intero. Ai lati le due mistiche città, a sinistra Betlemme a destra Gerusalemme, dove Cristo diede inizio e compimento alla sua vicenda terrena. 3. В центре, на тимпане, изображена фигура Христа, а на латах, в нижнем положении, - святые Мартири Пьетро и Паоло, покровители города Рима. В то время как предыдущая мозаика изображала Паоло на месте Христа, на аттической, выполненной в совпадении с провозглашением Папской непогрешимости на Консилиуме Ватикана I (1870), фигура Пьетро изображена на месте Христа: пример бесшабашного искусства для одного дотринального события. НЕФ И ЧЕТЫРЕ НЕФА
Между 1831 и 1854 годами, после пожара 1823 года, Луиджи Полетти перестроил грандиозный интерьер (135 м в длину, 65 м в ширину и 30 м в высоту), копируя стиль и размеры Феодосийской базилики. Неф и двойные фланкирующие нефы разделены четырьмя рядами из двадцати колонн из гранита Монторфано. Кессонный потолок богато украшен золотом и содержит герб папы Пия IX, который завершил реконструкцию древней крыши, великолепием которой восхищался поэт V века Пруденций: "Балки исчезают под позолотой, чтобы свет сиял, как рассветное солнце".
МОНУМЕНТАЛЬНЫЕ СТАТУИ Святого Павла (Сальваторе Ревелли) и Святого Петра (Игнацио Якометти) находятся возле колонн триумфальной арки. Другие апостолы, датируемые 1882 годом, находятся в нишах боковых стен.
ПОРТРЕТЫ ПАПЫ ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ СЕРИЯ, начатая папой Львом Великим в пятом веке и большей частью уничтоженная пожаром, была восстановлена между 1848 и 1876 годами ватиканской мозаичной школой. В аббатстве сохранилось около сорока оригинальных фресок с пятого по девятый век.
Деревянный макет базилики (1844), отреставрированный, освещенный и установленный на передвижной подставке в 2006 году, находится в левом нефе. Архитектор Полетти, ответственный за реконструкцию базилики, заказал ее изготовление Серафино Коладжакоми. Масштаб составляет 1:50. При ближайшем рассмотрении посетитель увидит детали, которые не были реализованы в реальном здании.
ТРИДЦАТЬ ШЕСТЬ ФРЕСКОВ Есть 36 картин, изображающих эпизоды из жизни Святого Павла. Они расположены вдоль центрального нефа и трансепта, над папскими портретами. Они разделены коринфскими пилястрами и чередуются с окнами. Работа была начата по инициативе папы Пия IX в 1857 году, чтобы заменить более ранние средневековые фрески Пьетро Каваллини. Многие художники работали над проектом, завершив его в течение трех лет. Работы имеют повествовательный интерес, поскольку они иллюстрируют жизнь Павла в хронологическом порядке. Святые Петр и Павел, работа Филиппо Бальби, 1857 год.
ОКНА Стеклянные окна Феодосийской базилики заставили поэта Пруденция написать следующее впечатляющее описание: "В рябых окнах сверкает разноцветное стекло; так мерцают луга, усыпанные весенними цветами".Сегодня окна сделаны из тонких пластин алебастра, подаренных королем Египта Фуадом I; они дают базилике мягкий приглушенный свет.
ГРОБЫ ПЯТОГО И ШЕСТОГО ВЕКОВ В крайнем правом нефе в застекленном проеме в полу базилики открывается вид на ряд христианских гробниц из некрополя, который находился на этом месте с конца второго века до нашей эры.
ВИЗАНТИНСКАЯ ДВЕРЬ Внутри базилики на южной стороне центральной двери находится византийская дверь, которая образует внутреннюю часть Святой двери. Это один из самых древних предметов, спасенных от пожара 1823 года. Она была восстановлена специалистами и аккуратно интегрирована в новое здание. Первоначально она была заказана Хильдебрандом из Соаны, будущим папой Григорием VII, который был настоятелем монастыря Святого Павла, и была отлита в Константинополе в 1070 году художником по имени Теодор. Богатый Панталеон из Амальфи финансировал работу, которая была подписана Ставрахием Хиосским. Пятьдесят четыре панели, заключенные в элегантную бронзовую раму, иллюстрируют сцены и персонажей Библии. Фигуры и надписи делают это произведение редкой красоты. Детали с греческими надписями: 1. мученичество Святого Павла: "Павел умер в Риме"; 2. мученичество Святого Петра: "Петр умер на кресте во времена Нерона"; 3. мученичество святого Андрея: "Андрей был распят в Патрах" на кресте, который является деревом жизни.
В 1840 году шесть больших колонн из полупрозрачного алебастра (четыре с капителями) были подарены папе Григорию XVI вице-королем Египта Мухаммедом Али.
