Марабарские пещеры - это не только центральный пункт романа Э. М. Форстера "Путешествие в Индию", но и корни реальных Барабарских пещер в индийском штате Бихар, имеющих глубокую связь с сектой адживика, существовавшей примерно в 322-185 годах до нашей эры. Считалось, что эти пещеры со стеклянными гладкими стенами и призрачным эхом "у-бум" обладают мистической силой и духовным резонансом. Легенды, связанные с пещерами, говорят о голосах прошлого и духах, обитающих внутри. Барабарские пещеры часто считались местом глубокой медитации и самоанализа.
В кино вымышленные Марабарские пещеры были адаптированы как в сценических постановках, так и в киноверсии романа Форстера. Хотя режиссер фильма Дэвид Лин выбрал другие места для съемок, символическая роль пещер в повествовании, олицетворяющих смятение, космические силы и внутреннее смятение, остается значительной. В романе пещеры вызывают у героев глубокие эмоциональные и экзистенциальные кризисы.
В фольклоре пещеры являются символом смятения, космических сил и внутреннего смятения.
В фольклоре считается, что в пещерах обитают отголоски древних божеств и духов, а таинственные звуки считаются посланиями из другого мира. Эта мистическая аура придает пещерам статус индийского культурного наследия.
Реально существующие пещеры Барабар также вдохновили современное искусство и архитектуру. Инсталляция под названием Марабар, созданная художницей Элин Циммерман в Вашингтоне, округ Колумбия, основана на отголосках пещер, а британская панк-группа The Marabar Caves приняла название за их атмосферную связь с темой романа. Несмотря на свою древнюю историю, Барабарские пещеры продолжают символизировать тайну и загадку человеческого существования, как и их изображение в произведении Форстера.