Фонтан Діани і Актеона і водоспад

В кінці парку, де домінує Великий водоспад (висота 82 м), є великий басейн з водою, прикрашений знаменитою групою Діани і Актеоне, вирізаної Паоло Персіко, П'єтро Соларі і Анджело Брунеллі. З одного боку, є Діана, богиня полювання і лісів (не випадково, що позаду полягає в лісі Сан-Сильвестро), в оточенні німф, готових зануритися у води, з іншого боку, є акти, які наважувалися дивитися на Бога в своїй наготі, і заради помсти вона перетворює його в оленя, який після буде розтерзаний своїми ж собаками.

Серед скульптурних груп голосно реве Великий водоспад, як символ життя і очищення. Культ Діани був дуже популярний в районі Казерти, багатому лісами і дикою природою. Фактично, для неї під назвою Тифатина був присвячений храм, на руїнах якого була побудована Базиліка Сант-Анджело-ін-Форміс.