Фонтанът на Диана и Актеон и водопадът

В края на парка, доминиран от голям водопад (височина 82 м), има голям басейн с вода, украсен с известната група на Даяна и Актеоне, издълбана от Паоло Персико, Пиетро Солари и Анджело Брунели. От една страна, има Диана, богинята на лова и горите (не е случайно, че зад нас се крие в Гората Сан Силвестро), заобиколен от нимфи, които са готови да се потопите във водата, от друга страна, има Актове, които осмеливались да гледате на Бога в своята голота, и за отмъщение тя го превръща в елен, който след като бъде растерзан своите същите кучета.

Сред скулптурните групи голям водопад реве силно, като символ на живота и пречистването. Култът към Даяна беше много популярен в района на Казерта, богат на гори и диви животни. Всъщност за нея под името Тифатина е посветен храм, върху руините на който е построена базиликата Сант ' Анджело във Формис.