Карие музей гэгддэг Чора дахь Аврагч Гэгээн сүм нь Истанбулын нуугдмал эрдэнэсийн нэг бөгөөд Византийн урлаг, түүхийг сонирхогчдын заавал үзэх ёстой газар юм."Чора дахь Сан Сальваторе сүм" гэдэг нэр нь эртний гарал үүсэлтэй бөгөөд түүх, газарзүйн байрлалтай нь холбоотой онцгой утгатай."Чора" гэдэг үг нь "хөдөө" эсвэл "хананы гадна" гэсэн утгатай Грек юм. Сүмийн нэр нь анх Стамбулын эртний нэр болох Константинополь хотын хэрмийн гадна баригдсанаас үүдэлтэй юм. "Чора дахь" байршил нь сүм нь хотыг тойрсон хөдөө нутагт байрладаг болохыг харуулж байна."Сан Сальваторе" гэдэг нэрийг сонгосон нь Христийн шашны гэгээнтнийг хүндэтгэхтэй холбоотой юм. "Гэгээн Аврагч" гэдэг нь Христийн шашны уламжлалд хүн төрөлхтний Аврагч гэж тооцогддог Есүс Христэд өгсөн цол юм. Тиймээс "Чора дахь Гэгээн Аврагч" гэдэг нэр нь уг сүмийг Аврагчаар Есүс Христэд зориулж байсныг харуулж байна."Карие музей" нэр нь оронд нь музей болгон хувиргасны дараа сүмд хамаарах илүү орчин үеийн нэршил юм. "Карие" гэдэг нь "хот дотор" гэсэн утгатай Турк үг юм. "Карие музей" гэсэн нэр томъёог ихэвчлэн Чора дахь Гэгээн Аврагчийн сүмийг өөр нэр болгон ашигладаг."Чора дахь Гэгээн Аврагчийн сүм" болон "Карие музей" гэсэн давхар нэршил нь Истанбул дахь энэхүү чухал түүх, урлагийн дурсгалт газрыг дурдахад түгээмэл хэрэглэгддэг.4-р зууны үеийн анхны сүм нь Константинополь хотын хананы гадна баригдсан. Олон зууны туршид сүм хэд хэдэн өөрчлөлтийг хийж, хаягдсан боловч Османы үед сэргээн засварлаж, сүм хийд болгон хувиргасан. 1948 онд уг байгууламжийг музей болгон өөрчилж, Карие музей гэж нэрлэх болжээ.Чора дахь Сан Сальваторе сүмийн жинхэнэ сонирхол татахуйц зүйл бол түүний гайхалтай сайн хадгалагдсан мозайк, фрескууд юм. Византийн урлагийн эдгээр шилдэг бүтээлүүд нь 14-р зуунаас эхтэй бөгөөд дэлхийн Византийн урлагийн хамгийн шилдэг жишээ гэж тооцогддог.Чора дахь Сан-Салваторе сүмийн мозайк, фрескууд нь библийн үзэгдэл, гэгээнтнүүдийн хөрөг зураг, сахиусан тэнгэрийн дүрүүд, Христийн амьдралын хэсгүүдийг төлөөлдөг. Зургууд нь нарийн урласан нарийн ширийн зүйлс, тод өнгө, ер бусын илэрхийлэлтэй байдгаараа онцлог юм.Мозайкийн бусдаас ялгарах шинж чанаруудын нэг нь "tessera d'oro" хэмээх техникийг ашиглах бөгөөд алтан шилээр гэрэлтэх нөлөөг бий болгож, дүрсэнд үнэ цэнэтэй, бурханлаг аура өгдөг.Чора дахь Сан Сальваторегийн сүм нь мозайкуудаас гадна барилгын хана, хонгилуудыг чимэглэсэн гоёмсог фрескуудтай. Фрескууд нь шашны болон зүйрлэлийн үзэгдлүүдийг дүрсэлсэн бөгөөд ихэвчлэн бэлгэдлийн утгыг илүү гүнзгий ойлгох боломжийг олгодог Грек бичвэрүүд дагалддаг.Чора дахь Сан Сальваторе сүмд зочлох нь Византийн урлагийн гоо үзэсгэлэнг мэдрэх гайхалтай туршлага болж, олон зуун жилийн өмнө эдгээр бүтээлүүдийг бүтээсэн уран бүтээлчдийн гайхалтай ур чадварыг үнэлэх боломжийг танд олгоно.Айлчлалын үеэр сэргээн засварлах ажлын улмаас зарим мозайк, фрескууд хучигдсан эсвэл хэсэгчлэн нэвтрэх боломжгүй болохыг анхаарах нь чухал юм. Гэсэн хэдий ч хязгаарлалтыг үл харгалзан энэхүү сүм музейн гоо үзэсгэлэн, түүхэн ач холбогдол нь зочдыг гайхшруулдаггүй.Хэрэв та Византийн урлаг, шашны түүхийг сонирхож байгаа бол Чора дахь Аврагч Гэгээн сүмд зочлох нь Истанбулын түүхэн урлаг, архитектурын өвөрмөц сэтгэл татам байдлыг олж мэдэх мартагдашгүй туршлага байх болно.
