האגדה מספרת על פראים שהלכו להרי ה-Valle di Braies בחיפוש אחר זהב ואבנים. רועים חמדנים ומקנאים של העמק ניסו לגנוב את אוצרותיהם, אך הם נכשלו מכיוון שכדי להגן על האוצר, הם פתחו מזרקות תת-קרקעיות והשליכו את האוצר לאגם ברייז.אגם הרים טבעי זה שנוצר עקב מפולת מושך אל חופיו מטיילים, רוכבי אופניים ומטפסים בכל ימות השנה, מבטיח ומעניק רגיעה והתרעננות נעימה לאחר יום ארוך בהרים וישאיר אתכם פעורי פה עם פנורמה הררית מרשימה. מרשים הוא Croda del Becco המפורסם, בגובה 2,810 מ', בלאדין סאס דלה פורטה: שמה הגרמני "טורברג" מעיד שעל פי האגדה, אגם ברייס היה פעם השער (טור) לממלכת הפאנס התת-קרקעית.
