האגדות של עמק ויטלבה מספרות שפדריקו הראשון ברברוסה, בזקנתו, פרש לטירת לגופסולה, לוקה בעיוות מולד שאילץ אותו להסתיר אוזניים מוארכות ומחודדות מתחת לשיער גולש.כדי שדבר לא ידלוף מהמצב המביך הזה, קראו הספרים לביתו ואחראים על גילחו, ביציאה מהטירה נתקלו בבור מיוחד וקטלני שהוקם במגדל בקצה מסדרון ארוך.המסורת, מבלי להזכיר את השם, מספרת שספר צעיר, אולי פחות מנוסה מהאחרים, הצליח להימלט מהמארב הקטלני, ולהציל את חייו כל עוד לא הזכיר את מה שידע על העיוות של הקיסר. ההבטחה קוימה....בחלקה: הספר דאג לעורו, אולי אפילו לעמוד במילתו, אבל הוא חיפש פורקן לאותו סוד יוצא דופן. הוא מצא אותו במקום מבודד באזור הכפרי של לגופסול, חופר בור עמוק באדמה וצעק את הסיפור שאף אחד לא היה אמור לדעת.כעבור זמן מה, צמחו קנים במקום ההוא, אשר, מזועזע ברוח, החזיר את סוד הקיסר לארבע פינות כדור הארץ כמו שיר: "Federico Barbarossa tene l'orecchie all'asinà a a a a..."! מוזר לומר, אבל זה פזמון מפורסם המופיע בשירים פופולריים רבים באזור זה ......מי שלא מאמין בסיפורים שנשבו ברוח, יכול תמיד להסתפק בהתבוננות במדף בצורת ראש זכר החצוב על דונג'ון הטירה שמעל פתחה: זהו ראש עטור, עם שתי אוזניים גדולות ומחודדות לעין, שבו המסורת מזהה שוב את סבו של פרידריך השני, ואף מייסדת הקבלה למלך מידאס לאותה תכונה לא מחמיאה.
