המוזיאון נוצר בתוך הגוף המרכזי של טירת מונטסרצ'יו, מבנה שנבנה בעידן הנורמני אך נתון לשיפוצים מתמשכים עד אמצע שנות ה-1800. בתקופה זו נבנו שני מבנים שונים, אשר מחקו את רוב המבנים הקיימים בתקופת ימי הביניים, עבור יעד הבניין כבית סוהר לממלכת נאפולי.בשנות ה-50, לאחר שנסגר בית הכלא בורבון, שימש המקום לשכן את בית היתומים "Mater Orphanorum", שפעל עד סוף שנות ה-80. מהמבנה המקורי מימי הביניים נותרו שלמים רק הביצורים החיצוניים מתקופת האראגונה וחדרים תת-קרקעיים ששימשו בורות מים.מתווה המוזיאון, שעדיין זמני עד להשלמת עבודות השיקום של האנדרטה, מוקדש להיסטוריה ולארכיאולוגיה של ואלה קאודינה ונפרש כיום על שישה חדרים הממוקמים בקומה הראשונה של הבניין.משחזור הנוף בעידן הפרהיסטורי (חדר I), בליווי תערוכת הממצאים שנמצאו ביישובים שונים של Sannio Caudino, נעבור לחלק הגדול המוקדש לאתר קאודיום, מונטסרכיו הנוכחי (חדרים II- IV). בסדר כרונולוגי, מוצגות חלק מהקברים מהנקרופוליס הקודי, המתוארכים לאמצע המאה ה-8 וה-3 לפני הספירה, המעידים על עושר ומורכבותו של האתר, המושפע מהמסחר האינטנסיבי עם ערי החוף היווניות והאטרוסקים. עולם - קמפנו. מעניינים במיוחד האגרטלים הפיגורטיביים הרבים של ייצור עליית גג ואיטליות - במיוחד קראטרים - שנמצאו בקברים מהמאה ה-5-4 לפני הספירה. החלק האחרון של מסלול הביקור מוקדש לשני המרכזים החשובים האחרים של ה-Caudine Sannio: Saticula (Sant'Agata dei Goti) ו-Telesia (S. Salvatore Telesino), מהם מוצגים חומרים למופת מהנקרופוליסים העשירים.
