पश्चिमी होंडुरास में स्थित है, कोकान चित्र स्टैली की अपनी उल्लेखनीय श्रृंखला के लिए प्रसिद्ध एक अपेक्षाकृत छोटे मायन साइट है. कोपवान की इमारतों की शैली और तराशे सजावट प्राचीन मेसोअमेरिका के बहुत बेहतरीन जीवित कला के कुछ कर रहे हैं.कोपवान में पत्थर संरचनाओं में से कुछ वापस 9 वीं शताब्दी ईसा पूर्व की तारीख. शहर 5 वीं सदी से 20,000 से अधिक निवासियों के साथ सबसे महत्वपूर्ण माया साइटों में से एक में वृद्धि हुई है, लेकिन रहस्यमय तरीके से कुछ सदियों बाद में छोड़ दिया गया था.