Top of the World
বিভিন্ন মালিক থাকা সত্ত্বেও, প্রাসাদটি রোমানদের স্মৃতিতে খ্যাতিমান মার্কুইস দেল গ্রিলোর সাথে যুক্ত রয়েছে, এমনকি যদি আমাদের সুনির্দিষ্ট নাম না দিয়ে সমস্ত তথ্য হস্তান্তর করা হয়, না জন্মের সুনির্দিষ্ট তারিখ বা যার অধীনে পোপ তাঁর মৃত্যু ঘটেছে. আমরা কেবল জানি যে তিনি রোমের শান্ত জীবনকে উপহাস করে তাঁর মন খারাপ করে উপভোগ করেছিলেন, প্রায়শই শক্তিশালী লোকদের বিরুদ্ধে বা চমত্কার, উত্সাহী বা সুবিধাপ্রাপ্ত বা ইহুদিদের প্রতি উপহাস করেছিলেন, মারকুইস দেল গ্রিলোর কিংবদন্তি ও তীব্র অ্যান্টিপ্যাথি অনুসারে "ইহুদিরা". কিন্তু এই চরিত্রটি কি সত্যিই বিদ্যমান ছিল, যিনি তার সম্পদ ও শক্তির উচ্চতা থেকে, সূক্ষ্ম বিদ্রূপাত্মক শিল্পের সাথে কৌতুক করেছিলেন, প্রতিটি নিয়মের বিদ্রোহী? এটা কি কিংবদন্তি নয়? বার্টিনি থেকে, তাঁর "রোমান পরিবারের ইতিহাস" এবং ক্যাপিটলিন সংরক্ষণাগারের চিহ্নগুলি থেকে, আমরা জানি যে দেল গ্রিলোর দুটি বাড়ি ছিল, সপ্তদশ থেকে উনিশ শতকের মধ্যে বাস করত; আমরা জানি যে প্রাসাদ রয়েছে, এস জিওভান্নি দে ফিওরেন্টিনি গির্জার পারিবারিক সমাধি বা সেই সময়ের কালানুক্রমিকদের দ্বারা রেখে যাওয়া চিহ্নগুলি এ থেকে আমরা জিওভাগনলির বক্তব্যগুলিকে নির্ভরযোগ্যতা দিতে পারি: "যদিও আমি শিখতে পারিনি, আমি যতই গবেষণা করেছি, তার নাম বা তার জন্মের সুনির্দিষ্ট তারিখই হোক না কেন, আমি তাঁর বংশধরদের বিচ্ছিন্ন বক্তব্য থেকে যাচাই করতে সক্ষম হয়েছি যে তিনি সত্যই একটি ঐতিহাসিক চরিত্র এবং তাঁর নামের সাথে মিলিত জনপ্রিয় কিংবদন্তি থেকে অনেক উদ্ভট অ্যাডভেঞ্চার আসলে এই ব্যক্তির দ্বারা সম্পাদিত কাজের অংশ, যাকে আমি রোমান সামন্ততান্ত্রিক প্রভুদের শেষ এবং সবচেয়ে অমিতব্যয়ী বলতে রাজি হব".
