இந்த தேவாலயம் சான் லூய்கி டீ ஃபிராங்கேசி தேவாலயத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது 1565 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு கார்டினல் மாத்தியூ கோயிண்ட்ரல் (அதன் பெயர் பின்னர் மேட்டியோ கான்டரெல்லியில் சாய்வு செய்யப்பட்டது) வாங்கியது. புனித மத்தேயுவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கதைகளால் அதை அலங்கரிப்பதே அவரது நோக்கம், அதன் பெயரை அவர் கொண்டிருந்தார். ஐகானோகிராஃபிக் திட்டம் தானே வரையறுக்கப்பட்டது: மையத்தில் துறவியின் உருவத்துடன் பலிபீடமும், இருபுறமும் துறவியின் தொழில் மற்றும் அவரது தியாகத்துடன் உருவங்களும் இருக்க வேண்டும். இந்த வேலையை ஜிரோலாமோ முசியானோ என்ற ப்ரெசியாவைச் சேர்ந்த ஒரு ஓவியர் நியமித்தார், அவர் இருபது ஆண்டுகளில் எதையும் உணரவில்லை. 1585 ஆம் ஆண்டில் கார்டினல் இறந்தார், அவருடைய வாரிசுகள் மற்றவர்களிடம் திரும்ப முடிவு செய்தனர். 1587 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் 1591 ஆம் ஆண்டில் கோப் என்ற பிளெமிஷ் சிற்பியை நியமித்தனர் கார்டினலின் வாரிசுகள் தேவாலயத்தின் சித்திர அலங்காரத்திற்காக காவலியர் டி ஆர்பினோவிடம் திரும்ப முடிவு செய்தனர், ஆனால் அவர் சுமார் இரண்டு ஆண்டுகளில், சிறிய பெட்டகத்தின் ஓவியத்தை மட்டுமே செய்தார். ஆகவே, 1600 ஆம் ஆண்டின் புனித ஆண்டின் அணுகுமுறையில், தேவாலயம் இன்னும் அலங்கரிக்கப்படவில்லை மற்றும் கான்டரெல்லியின் வாரிசுகள், காரவாஜியோவின் புதிய பாதுகாவலரான கார்டினல் டெல் மான்டேவின் வேண்டுகோள்களுக்கும் நன்றி, தேவாலயத்தை அலங்கரிக்க லோம்பார்ட் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஓவியரிடம் திரும்ப முடிவு செய்தனர். உண்மையில், காரவாஜியோ, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், "புனித மத்தேயுவின் தொழில்" மற்றும் "புனித மத்தேயுவின் தியாகி"ஆகியவற்றை சித்தரிக்கும் இரண்டு கேன்வாஸ்களை வழங்கினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1602 ஆம் ஆண்டில், கோப் தி கிளையண்ட்ஸின் சிற்பக் குழு மீண்டும் காரவாஜியோவிடம் திரும்பியது, அவர் ஒரு கேன்வாஸை உருவாக்கினார், அதில் செயின்ட் மத்தேயு தனது கால்களில் ஓய்வெடுக்கும் ஒரு திறந்த புத்தகத்துடன் சித்தரிக்கப்பட்டார், அவருக்கு அடுத்ததாக புத்தகத்தில் எழுத கையை இயக்கிய ஒரு தேவதை. இந்த கேன்வாஸும் அகற்றப்பட்ட உடனேயே, அது விரும்பப்படாததால் (பின்னர் அது பேர்லினில் முடிந்தது, அங்கு அது இரண்டாம் உலகப் போரின்போது அழிக்கப்பட்டது), மற்றும் அவரது இடம் காரவாஜியோ இரண்டாவது பதிப்பை உருவாக்கியது, இது இன்னும் தேவாலயத்தில் நிற்கிறது.
