ബൈസന്റൈൻ കലയെയും ചരിത്രത്തെയും സ്നേഹിക്കുന്നവർ തീർച്ചയായും കണ്ടിരിക്കേണ്ട ഒന്നാണ് ഇസ്താംബൂളിലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിധികളിലൊന്ന്."ചോറയിലെ സാൻ സാൽവറ്റോർ ചർച്ച്" എന്ന പേരിന് പുരാതന ഉത്ഭവമുണ്ട്, അതിന്റെ ചരിത്രവും ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥവുമുണ്ട്."ചോറ" എന്ന പദത്തിന്റെ ഗ്രീക്ക് "ഗ്രാമം" അല്ലെങ്കിൽ "മതിലുകൾക്ക് പുറത്ത്" എന്നാണ്. ഇസ്താംബൂളിന്റെ പുരാതന നാമമായ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ നഗര മതിലുകൾക്ക് പുറത്താണ് ഇത് ആദ്യം നിർമ്മിച്ചതെന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ് പള്ളിക്ക് ഈ പേര് ലഭിച്ചത്. "ചോറയിലെ" സ്ഥാനം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നഗരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമപ്രദേശത്താണ് പള്ളി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെന്നാണ്."സാൻ സാൽവറ്റോർ" എന്ന പേരിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ക്രിസ്ത്യൻ വിശുദ്ധന്റെ ആരാധനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ക്രിസ്ത്യൻ പാരമ്പര്യത്തിൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ രക്ഷകനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന യേശുക്രിസ്തുവിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന സ്ഥാനപ്പേരാണ് "വിശുദ്ധ രക്ഷകൻ". അങ്ങനെ, "ചോരയിലെ വിശുദ്ധ രക്ഷകൻ" എന്ന പേര് യേശുക്രിസ്തുവിന് രക്ഷകനായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."കരിയെ മ്യൂസിയം" എന്ന പേര് പകരം ഒരു മ്യൂസിയമായി മാറിയതിനുശേഷം പള്ളിക്ക് കൂടുതൽ ആധുനിക വിഭാഗമാണ്. "കരിയേ" എന്നത് ഒരു ടർക്കിഷ് പദമാണ്, അതായത് "നഗരത്തിനുള്ളിൽ". "കരിയെ മ്യൂസിയം" എന്ന പദം പലപ്പോഴും ചോറയിലെ സെന്റ് സേവിയർ പള്ളിയെ പരാമർശിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ബദൽ നാമമായി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്."ചോറയിലെ സെന്റ് സേവിയർ ചർച്ച്", "കാരിയെ മ്യൂസിയം" എന്നീ ഇരട്ട വിഭാഗങ്ങൾ ഇസ്താംബൂളിലെ ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട ചരിത്രപരവും കലാപരവുമായ സ്ഥലത്തെ പരാമർശിക്കാൻ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ യഥാർത്ഥ പള്ളി കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ മതിലുകൾക്ക് പുറത്താണ് നിർമ്മിച്ചത്. നൂറ്റാണ്ടുകളായി, പള്ളി നിരവധി രൂപാന്തരങ്ങൾക്ക് വിധേയമാവുകയും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ ഓട്ടോമൻ കാലഘട്ടത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ഒരു പള്ളിയായി രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 1948-ൽ ഈ ഘടന ഒരു മ്യൂസിയമാക്കി മാറ്റുകയും കരിയേ മ്യൂസിയം എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു.ചോറയിലെ സാൻ സാൽവറ്റോർ ചർച്ചിന്റെ യഥാർത്ഥ ആകർഷണം അതിന്റെ മൊസൈക്കുകളും ഫ്രെസ്കോകളുമാണ്. ബൈസന്റൈൻ കലയുടെ ഈ മാസ്റ്റർപീസുകൾ 14-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ്, അവ ലോകത്തിലെ ബൈസന്റൈൻ കലയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.ചോറയിലെ സാൻ സാൽവറ്റോർ ചർച്ചിലെ മൊസൈക്കുകളും ഫ്രെസ്കോകളും ബൈബിൾ രംഗങ്ങൾ, വിശുദ്ധരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ, മാലാഖമാരുടെ രൂപങ്ങൾ, ക്രിസ്തുവിന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള എപ്പിസോഡുകൾ എന്നിവയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. നന്നായി രൂപപ്പെടുത്തിയ വിശദാംശങ്ങൾ, ഉജ്ജ്വലമായ നിറങ്ങൾ, അസാധാരണമായ ആവിഷ്കാരത എന്നിവ ചിത്രങ്ങളുടെ സവിശേഷതയാണ്.മൊസൈക്കുകളുടെ വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതകളിൽ ഒന്ന് "ടെസ്സറ ഡി'ഓറോ" എന്ന സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ ഉപയോഗമാണ്, അതിൽ സ്വർണ്ണ ഗ്ലാസ് ഉപയോഗിച്ച് തിളങ്ങുന്ന പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് ചിത്രങ്ങൾക്ക് വിലയേറിയതും ദിവ്യമായ പ്രഭാവലയവും നൽകുന്നു.മൊസൈക്കുകൾക്ക് പുറമേ, ചോറയിലെ സാൻ സാൽവറ്റോർ പള്ളിയിൽ കെട്ടിടത്തിന്റെ മതിലുകളും നിലവറകളും അലങ്കരിക്കുന്ന മനോഹരമായ ഫ്രെസ്കോകളും ഉണ്ട്. ഫ്രെസ്കോകൾ മതപരവും സാങ്കൽപ്പികവുമായ രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, പലപ്പോഴും പ്രതീകാത്മക അർത്ഥങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ധാരണ നൽകുന്ന ഗ്രീക്ക് ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കൊപ്പം.ചോറയിലെ സാൻ സാൽവറ്റോർ ചർച്ച് സന്ദർശിക്കുന്നത് ബൈസന്റൈൻ കലയുടെ മനോഹാരിതയിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്ന അനുഭവം നൽകുന്നു, കൂടാതെ നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് ഈ മാസ്റ്റർപീസുകൾ സൃഷ്ടിച്ച കലാകാരന്മാരുടെ അവിശ്വസനീയമായ കരകൗശലത്തെ അഭിനന്ദിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണം, സന്ദർശന വേളയിൽ ചില മൊസൈക്കുകളും ഫ്രെസ്കോകളും മൂടിയിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗികമായി അപ്രാപ്യമാകാം എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ പള്ളി-മ്യൂസിയത്തിന്റെ സൗന്ദര്യവും ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യവും സന്ദർശകരെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നില്ല.ബൈസന്റൈൻ കലയിലും മതപരമായ ചരിത്രത്തിലും നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ചോറയിലെ സെന്റ് സേവിയർ ചർച്ച് സന്ദർശിക്കുന്നത് അവിസ്മരണീയമായ ഒരു അനുഭവമായിരിക്കും, അത് ഇസ്താംബൂളിന്റെ ചരിത്രപരമായ കലയിലൂടെയും വാസ്തുവിദ്യയിലൂടെയും അതുല്യമായ ചാരുത കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.
