ตำนานของทะเลสาบโทเวลจนถึงทศวรรษที่ 1960 ชื่อเสียงของทะเลสาบโทเวลยังเชื่อมโยงกัน นอกเหนือจากบรรยากาศโรแมนติกที่สวยงาม เข้ากับปรากฏการณ์ที่มีชื่อเสียงของน้ำที่กลายเป็นสีแดงในช่วงเวลาหนึ่งในแต่ละปี ชายฝั่งของทะเลสาบจะถูกแต่งแต้มด้วยสีแดงสด การแสดงนี้กระตุ้นอารมณ์อย่างแท้จริง และไม่น่าแปลกใจที่มีเรื่องราวและตำนานมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของปรากฏการณ์ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาที่มีชื่อเสียงที่สุดคือตำนานของราชินี Tresengaเรื่องราวเล่าถึงช่วงเวลาที่ห่างไกลมากเมื่อ Ragoli ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองเล็กๆ ใน Val Rendena เป็นเมืองที่มั่งคั่งและเป็นผู้นำของอาณาจักรขนาดใหญ่วันหนึ่งมาถึงเมื่อกษัตริย์องค์สุดท้ายของ Ragoli สิ้นพระชนม์โดยไม่ได้ทิ้งทายาทชายไว้ แต่มีเพียงลูกสาวที่สวยงามชื่อ Tresenga ความวิตกกังวลของประชาชนในอาณาจักรนั้นยิ่งใหญ่มากเพราะทุกคนรู้ดีว่าหากเจ้าหญิงแต่งงานแล้วอาณาจักรทั้งหมดของพวกเขาจะกลายเป็นสมบัติของกษัตริย์ต่างชาติและสิ่งนี้จะนำไปสู่การสูญเสียทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเมือง ของราโกลี. อย่างไรก็ตาม Tresenga เป็นหญิงสาวที่ฉลาดมากที่รักผู้คนของเธอมากจนเธอสาบานว่าจะสละการแต่งงานเพื่อรักษาอาณาจักรของเธออย่างไรก็ตามความงามและความมั่งคั่งของราชินีสาวนั้นเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักเรียนนายร้อยรุ่นเยาว์ของดินแดนใกล้เคียงซึ่งไม่ได้ตั้งใจที่จะพลาดโอกาสที่จะได้เป็นผู้ปกครองของอาณาจักรที่ทรงพลังและในขณะเดียวกันก็เป็นสามีของคนส่วนใหญ่ เจ้าหญิงแสนสวยที่เคยดูผู้เสแสร้งที่ดื้อรั้นและหยิ่งยโสที่สุดได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นกษัตริย์หนุ่มผู้เย่อหยิ่งแห่ง Tuenno, Lavinio เขาพยายามสองครั้งเพื่อพิชิตใจของ Tresenga ครั้งแรกด้วยการแสดงพลังทั้งหมดของเขาด้วยของขวัญอันงดงาม จากนั้นพยายามทำให้เจ้าหญิงอ่อนลงด้วยช่อดอกไม้ง่ายๆ ในทั้งสองกรณี การตอบสนองของ Tresenga คือการปฏิเสธอย่างขุ่นเคือง ความผิดสองครั้งที่เกิดขึ้นกับความภาคภูมิใจของราชาหนุ่มในไม่ช้าก็เปลี่ยนความรักของเขาให้กลายเป็นความโกรธ มากจน Lavinio รวบรวมกองทัพทั้งหมดของเขามุ่งมั่นที่จะเดินทัพไปที่ Ragoli และทำลายมันลงกับพื้นTresenga ซึ่งได้รับแจ้งจากผู้ส่งสารของเธอเกี่ยวกับการเดินขบวนลงทัณฑ์ของ Lavinio ได้สอบถามอาสาสมัครของเธอโดยถามพวกเขาว่าพวกเขาต้องการเห็นเธอแต่งงานกับกษัตริย์แห่ง Tuenno หรือต่อสู้ในสมรภูมิที่อาจคร่าชีวิตพวกเขา ชาวเมืองราโกลีไม่สงสัยเลยแม้แต่น้อยและเข้าข้างราชินีสาวในทันที ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเสี่ยงทุกอย่างเพื่ออิสรภาพของตนชาว Ragolese เดินไปที่ชายฝั่งทะเลสาบ Tovel และที่นี่พวกเขาพบว่ากองทัพของ Lavinio ตั้งค่ายพักค้างคืน การต่อสู้นองเลือดเริ่มต้นขึ้นซึ่งกินเวลาหลายวัน กองทัพของ Tuenno แข็งแกร่งเกินไปและเตรียมพร้อมมากเกินไปที่จะยอมจำนนต่อผู้อ่อนแอ แม้ว่าผู้คนที่ดุร้ายของ Ragone ก็ตามในไม่ช้า พลเมืองของ Ragoli ทั้งหมดก็ถูกฆ่าตายอย่างไร้ความปราณี และสุดท้าย แม้แต่ Tresenga ที่สวยงามก็เสียชีวิตภายใต้อ้อมแขน หลังจากต่อสู้อย่างเหนียวแน่นเคียงข้างประชาชนของเธอ เลือดของเขาและของอาสาสมัครทั้งหมดของเขาไหลลงสู่ผืนน้ำของทะเลสาบโทเวลและแต่งแต้มด้วยสีแดงชาดอันน่าสยดสยองจากวันที่น่าเศร้านั้น ปีละครั้ง ในวันครบรอบของการต่อสู้อันน่าสยดสยอง ด้วยเวทมนตร์ น้ำในทะเลสาบก็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดงอีกครั้ง และบางคนสาบานว่าแม้แต่วันนี้ในคืนพระจันทร์เต็มดวง ร่างที่น่าเศร้าของ Tresenga ที่สวยงาม คุณเดินถอนหายใจไปตามชายฝั่งของทะเลสาบเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ทะเลสาบโทเวลเป็นที่รู้จักจากลักษณะสีแดงที่เกิดขึ้นในน้ำเนื่องจากการกระทำของสาหร่ายที่เรียกว่า Tovellia sanguinea ปรากฏการณ์สีแดงเกิดขึ้นในฤดูร้อนในช่วงเดือนที่ร้อนที่สุด สีแดงของทะเลสาบโทเวลหยุดลงในช่วงฤดูร้อนปี 2507 ก่อนหน้านี้เป็นเวลาหลายปีที่เชื่อกันว่าสาหร่ายที่มีส่วนรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงคือ Glenodinium sanguineum การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่าการหายไปอาจเกิดจากการขาดปริมาณสารอินทรีย์ (ไนโตรเจนและฟอสฟอรัส) ที่ได้มาจากวิธีการมอนทิเคชัน (transhumance) ของฝูงวัวที่กินหญ้าใกล้ทะเลสาบ เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการพบ Tovellia ในทะเลสาบบนเทือกเขาอื่นอย่างน้อยหนึ่งแห่ง นั่นคือ Seealpsee ในสวิตเซอร์แลนด์