ตำนานเล่าว่าผู้เฒ่าผู้แก่ในเมือง Lanzo ต้องการสร้างสะพานข้าม Stura เพื่อย่นถนนเข้าสู่เมืองและทำให้การติดต่อสื่อสารง่ายขึ้น แต่ความพยายามที่จะสร้างสะพานนั้นกลับถูกก่อตั้งขึ้นเนื่องจากเหตุร้ายต่างๆในเวลานั้นพวกเขาตัดสินใจทำสัญญาแบบคลาสสิกกับปีศาจที่จะสร้างสะพานเพื่อแลกกับจิตวิญญาณ และที่นี่ประวัติศาสตร์ก็ซ้ำรอยกับความเสียหายของปีศาจผู้น่าสงสารผู้ซึ่งยอมจำนนต่อเล่ห์เหลี่ยมของชาวบ้านที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่เสมอ เห็นได้ชัดว่าปีศาจถูกหลอก และแทนที่จะหาชายที่ถูกสังเวยในกระสอบแบบคลาสสิก เขากลับพบว่า... บ้างก็ว่าเป็นสุนัข บ้างก็เป็นลูกวัว ปีศาจส่งเสียงดังมาก และวันนี้รอยเท้าของเขายังปรากฏอยู่ใกล้โบสถ์ San Roccoตามเรื่องราวที่เป็นไปได้มากขึ้น เราอยู่ในปี ค.ศ. 1564 และหนึ่งในโรคระบาดที่ร้ายแรงที่สุดในยุคนั้นกำลังโหมกระหน่ำ เนื่องจากความหวาดกลัวต่อการติดเชื้อ สภาลัทธิแห่งคาสเทลลาเนียจึงได้สร้างประตูขึ้นที่ด้านบนของซุ้มประตูเพื่อปิดสะพาน และห้ามไม่ให้เข้าไปในหุบเขาเข้าถึงใครก็ได้ เหนือประตูคือความตาย ความสยดสยอง มารร้ายอีกเวอร์ชั่นหนึ่ง: เราอยู่ในปี 1378 และสถาปนิกคนหนึ่งขอให้ปีศาจช่วยสร้างสะพานที่น่าทึ่งนี้ซึ่งสูงจากผิวน้ำ 15 เมตร โดยมีส่วนโค้งเดียวยาว 37 เมตรและในที่สุดตำนานอีกประการหนึ่งกล่าวถึงการกำเนิดของชื่อจากเสียงอุทานของชาวบ้านซึ่งตามภาษีที่กำหนดอย่างแม่นยำสำหรับการก่อสร้างสะพานโดยท่านเคานต์อเมเดโอที่ 7 ซึ่งพูดซ้ำกับไวน์แต่ละแก้ว " ลงนรก....อิลปอนเต้" รำคาญที่ต้องจ่ายค่าไวน์เพิ่ม
