หน้าต่างเปิดอยู่เสมอ

หันสายตาของคุณไปที่ชั้นหนึ่งของอาคาร Budini-Gattai ทางด้านขวาโดยสอดคล้องกับเสื้อคลุมแขนหินอ่อนขนาดเล็ก คุณสามารถสังเกตเห็นหน้าต่างที่แง้มอยู่ชาวฟลอเรนซ์ตั้งชื่อใหม่ว่า "หน้าต่างที่เปิดตลอดเวลา" อันที่จริงดูเหมือนว่าบานประตูหน้าต่างเปิดแง้มไว้ตลอดหลายศตวรรษแล้ว ตามตำนานโบราณ ลูกหลานของตระกูลกริโฟนีออกจากสงครามในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 จากหน้าต่างอาคาร ภรรยาของเขามองออกไปเพื่อบอกลาครั้งสุดท้าย ผู้หญิงคนนั้นสิ้นหวังแต่หวังว่าจะได้พบเขาอีกครั้ง เริ่มใช้เวลาทั้งวันมองออกไปนอกหน้าต่างนั้น อย่างไรก็ตาม ชายคนนั้นก็ไม่กลับมาอีกเลย และหญิงสาวคนนั้นก็เสียชีวิตในฐานะแม่หม้ายจากจุดนี้ ประเพณีจะแตกแยก โดยรายงานเรื่องราวตอนจบที่แตกต่างกันสองแบบ: เรื่องแรกอ้างว่าย่านนี้สะเทือนใจจากเรื่องราวความรักที่น่าเศร้า ตัดสินใจที่จะเปิดหน้าต่างไว้เสมอเพื่อระลึกถึงผู้หญิงที่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่นั่น คนอื่นๆ บอกว่า ทันทีที่บานประตูปิดหลังจากการตายของหญิงม่าย เหตุการณ์แปลกๆ ก็เริ่มเกิดขึ้นภายในห้อง: ไฟดับลง ภาพวาดหลุดออกจากผนัง และเฟอร์นิเจอร์เริ่มเคลื่อนไหว ทันทีที่เปิดหน้าต่างอีกครั้ง ทุกอย่างก็กลับสู่ปกติตามเวอร์ชั่นอื่น การจ้องมองของพระบรมรูปทรงม้าของ Ferdinando I de' Medici ซึ่งตั้งอยู่ในจัตุรัสไม่ไกลจากอาคาร จะมุ่งตรงไปยังหน้าต่างที่เปิดอยู่เสมอ ในความเป็นจริง ว่ากันว่าหน้าต่างบานนั้นตรงกับห้องของผู้หญิงในตระกูลกริโฟนี ซึ่งเป็นที่รักของแกรนด์ดยุกแห่งทัสคานีอย่างลับๆ และถูกบังคับให้ปิดประตูตลอดเวลาเนื่องจากความหึงหวงของสามีเมื่อหันไปที่เหตุการณ์ของครอบครัว Grifoni หน้าต่างที่แง้มอยู่ของ Palazzo Budini-Gattai ยังคงเป็นตัวแทนของความอยากรู้อยากเห็นสำหรับผู้มาเยือนฟลอเรนซ์ ซึ่งยังคงก่อให้เกิดตำนานและเรื่องราวยอดนิยมมากมายในปัจจุบัน