เมืองฮานอยล้อมรอบด้วยทะเลสาบและมีประวัติความเป็นมาของตัวเอง ทะเลสาบที่สวยที่สุดคือทะเลสาบตุย,เปลี่ยนชื่อฮวนเกียม(ทะเลสาบดาบกลับ). ตามตำนานของทะเลสาบของดาบกลับใน 400 เวียดนามถูกรุกรานโดยศัตรูจีน งประเทศได้นำโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเลไทยไป(เลอลอย). จีนได้รับรางวัลการต่อสู้จำนวนมากแต่วันหนึ่งเลอลอยพบและหยิบดาบพิเศษมากเพราะมัน เลอลอยจากช่วงเวลาที่กลายเป็นอยู่ยงคงกระพันพ่ายแพ้ราชวงศ์หมิงจีนและในที่สุดก็ได้รับ หลังจากชนะสงคราม,เลไทยจะกลับมาใช้ชีวิตตามปกติของเขาแต่มักจะไปทะเลสาบลุคธู. วันหนึ่งเต่ายักษ์โผล่ออกมาจากน้ำและขอให้เขากลับดาบวิเศษ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ด้วยดาบในปากของเขาหลังกระโจนลงไปในทะเลสาบ ตั้งแต่นั้นมาทะเลสาบได้รับการเรียกว่า"ฮวนเกียม"("ทะเลสาบดาบกลับ") ตามชาวบ้านในท้องถิ่น,ลักษณะของเต่ายักษ์ของทะเลสาบฮานอยเกิดขึ้นเฉพาะในโอกาสพิเ แม้แต่วันนี้จะกล่าวว่าคนทุกขณะนี้แล้วเห็นเต่าโผล่ออกมาจากทะเลสาบและนี้จะนำโชคมา มีเปลือกโค้งด้านบนเช่นท้องฟ้าและตารางด้านล่างเช่นโลกเต่าแสดงจักรวาลทั้งหมด.
นอกจากนี้ในเวียดนามเต่าไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของการมีอายุยืนยาวและความเป็นอม
