ການຂ້າມຈອດລົດຂອງປະເທດອັງກິດໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງອາຍຸກາງຂອງ. ຕາມຄວາມຜູກມັດຕົນເອງແລະຕົວສັ່ນສະເທືອນຈາກພູມໃຈຂອງຕົນເອງທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງແລະເຮັດໃຫ້ໄພ່ພົນຂອງພຣະເຈົ້າເຂົ້າໂຈມຕີໂອໂຈອາຈາກທີ່ສຸດໃຈແລ້ວໃນພາກເຫນືອຂອງເຂດພາກເຫນືອຂອງສົງຄາມໃຫຍ່. ທ້າວກົວເມສັນມີສັນລະນະລັດທາງທະເລທີ່ມີພະລັງ,ສະແດງໃຫ້ກວ້າງການຄ້າຢູ່ພາຍໃນ,ແລະເຮືອບິນສາອັງກິດທີ່ບິນກັບກາງແຂນຈອດເຮືອແຕ່ວາ,ສັນຍາລັກຂອງທັງສະພາບເຮືອໂຄສະນາ,ຈະໄດ້ມີການປົກປ້ອງຕໍ່ເຮືອສັດຕູ. ຄະແນນສຽງພາສາອັງກິດຈ່າຍຄ່າທໍານຽມປະຈໍາປີສໍາລັບສິດທິພິເສດຂອງເກມບິນແມ່ນທຸງຊາດ,ແຕ່ໃນໄລຍະປີມັນເບິ່ງຄືວ່າພາສາອັງກິດພຽງແຕ່ຢຸດເຊົາການຊໍາລະເງິນ. ນີ້ແມ່ນ,ແນ່ນອນ,ຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດມັນເປັນຂອງຕົນເອງໂດຍສະຕະວັດທີ 13,ອົງການກາຈອດຂອງໄດ້ກາຍມາເປັນຄູຊັດເຈນຫຼາຍໃນຊີວິດສາທາລະນະແລະໃນ 1606 ມັນແມ່ນລວມກັນກັບອົງການກາຊົມເຊີຍຂອງ. ອີງຕາມການເຄື່ອນໄຫວ,ປະເທດອັງກິດໄດ້ຢຸດເຊົາການໃຊ້ທຸງຊາດໃນ 171,ໃນເວລາທີ່ສາທາລະນະທະເລຢູ່ໃນການຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາ. ໃນຈົດຫມາຍສະບັບແສງສະຫວ່າງ,ຫົວໃຈທີ່ຈະສັ່ງຊື້ຂອງປະເທດອັງກິດ,ທະເລເປີດ: 'ທ່ານລະນີ,ຂ້າພະເຈົ້າກໍເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າຈາກປຶ້ມຂອງຂ້າພະເຈົ້າມັນຄ້າຍຄືທ່ານບໍ່ໄດ້ຈ່າຍສໍາລັບການທີ່ຜ່ານມາ 247 ປີ'.
