ဂျော်ဂျီယာ၏မှတ်တမ်း

ဂျော်ဂျီယာတွင် Kartlis Tskhovreba ဟုလည်းသိကြသည့် "Chronicle of Georgia" သည် အရေးကြီးသောအလယ်ခေတ်ဂျော်ဂျီယာသမိုင်းနှင့်စာပေလက်ရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ Kartli ၏ဘုရင် Vakhtang VI (ယခုခေတ်ဂျော်ဂျီယာ၏သမိုင်းဝင်ဒေသ) မှ 13 ရာစုတွင်ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး 14 ရာစုအစောပိုင်းတွင်ပြီးစီးခဲ့သည်။"Chronicle of Georgia" ကို Old Georgian ဖြင့် ရေးသားထားပြီး သမိုင်းဝင် ဇာတ်ကြောင်းများ၊ မျိုးရိုးစဉ်ဆက် အချက်အလက်များနှင့် ဒဏ္ဍာရီအကောင့်များ စုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဂျော်ဂျီယာလူမျိုးများ၏သမိုင်းကြောင်းကို ဒဏ္ဍာရီလာခေတ်မှ ၁၄ ရာစုအထိ၊ အုပ်ချုပ်နေသည့် Bagrationi မင်းဆက်၏အဆက်အနွယ်ကိုခြေရာခံကာ အရေးကြီးသောဖြစ်ရပ်များ၊ စစ်ပွဲများနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာတိုးတက်မှုများကို ပြန်ပြောင်းပြောပြသည်။ရာဇဝင်ချုပ်သည် အလယ်ခေတ် ဂျော်ဂျီယာနှင့် ၎င်း၏ နိုင်ငံရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုသမိုင်းကို လေ့လာရန်အတွက် သိသာထင်ရှားသော အချက်အလက်အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် လူမှုဖွဲ့စည်းပုံ၊ ဘာသာရေးအလေ့အထများနှင့် ခေတ်၏ တော်လှန်ရေးတိုက်ပွဲများကို ထိုးထွင်းသိမြင်စေသည်။ ၎င်းတွင် ဂျော်ဂျီယာရိုးရာပုံပြင်များ၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည့် ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်နှင့် ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များလည်း ပါဝင်သည်။"Georgia Chronicle" ၏စာသားသည် ရောင်စုံနှင့်အသေးစိတ်ပုံဥပမာများဖြင့် တွဲလျက်၊ သမိုင်းဝင်မှတ်တမ်းများတွင် အမြင်အာရုံစူးစိုက်မှုကို ထည့်သွင်းထားသည်။ ဤသရုပ်ဖော်ပုံများသည် တိုက်ပွဲများ၊ နန်းတွင်းဘဝ၊ ဘာသာရေးအခမ်းအနားများနှင့် ဒဏ္ဍာရီလာဖြစ်ရပ်များမှ မြင်ကွင်းများကို သရုပ်ဖော်ထားပြီး ခေတ်၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းပုံတူကို ပေးဆောင်သည်။"Georgia Chronicle" သည် သမိုင်းဝင်စာတမ်းတစ်ခုသာမက စာပေလက်ရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကဗျာဆန်သောဘာသာစကား၊ ဥပစာများနှင့် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဖော်ပြချက်များဖြင့် အလယ်ခေတ်ဂျော်ဂျီယာ၏ကြွယ်ဝသောစာပေအစဉ်အလာကိုပြသသည်။ ရာဇဝင်ချုပ်သည် ဂျော်ဂျီယာအမျိုးသားရေးလက္ခဏာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို သတ်မှတ်ရာတွင် အရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ယနေ့တွင်၊ "Chronicle of Georgia" ကို စာမူအများအပြားတွင် ထိန်းသိမ်းထားပြီး ဂျော်ဂျီယာ၏ အလယ်ခေတ်အတိတ်ကို ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်ရန် ပညာရှင်များက လေ့လာခဲ့ကြသည်။ သမိုင်းပညာရှင်များ၊ ဘာသာဗေဒပညာရှင်များနှင့် ဂျော်ဂျီယာသမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို စိတ်ဝင်စားသူများ အတွက် အဖိုးတန်အရင်းအမြစ်တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။အချုပ်အားဖြင့်၊ "ဂျော်ဂျီယာ၏ရာဇဝင်ချုပ်" သည် နိုင်ငံ၏သမိုင်း၊ ဒဏ္ဍာရီများနှင့် မျိုးရိုးစဉ်ဆက်တို့ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖော်ပြသော အလယ်ခေတ်ဂျော်ဂျီယာသမိုင်းနှင့် စာပေလက်ရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဂျော်ဂျီယာ၏ ကြွယ်ဝသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သမိုင်းဝင် အမွေအနှစ်များနှင့် ဒေသ၏ သမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာခြင်းတွင် ၎င်း၏ တည်မြဲသော အရေးပါမှုကို သက်သေအဖြစ် ရပ်တည်နေသည်။